Terjemahan dan Arti Lirik Emmylou Harris - Get Up John

(Bill Monroe/Marty Stuart/Jerry Sullivan)
(Bill Monroe / Marty Stuart / Jerry Sullivan)


Well get up John go down to Jordan
Yah bangunlah John pergi ke Jordan
Get up John prepare the way
Bangunlah John mempersiapkan jalannya
Man from Galilee is waiting
Manusia dari Galilea sedang menunggu
You must meet him there today
Anda harus menemuinya di sana hari ini


Get up John go tell my people
Bangunlah John pergi memberitahu orang-orangku
This will be a Holy day
Ini akan menjadi hari yang suci
Tell them of the Jew that’s waiting
Katakan pada mereka tentang orang Yahudi yang sedang menunggu
That the Saviors on the way
Bahwa Juruselamat di jalan


John
John
Even the children
Bahkan anak-anak
John
John
Go Unafraid
Pergi tidak takut
John
John
I’ll go with you
Aku akan pergi bersamamu
John The Baptist
Yohanes Pembaptis
This is the day
Ini hari


Well get up John go tell Jerusalem
Yah bangun John pergi memberitahu Yerusalem
Savior’s waiting on the shore
Juruselamat menunggu di pantai
Baptize Him in the River Jordan
Membaptiskan Dia di Sungai Yordan
I’ll send a dove from Heaven’s door
Saya akan mengirim seekor merpati dari pintu Surga


John
John
Even the children
Bahkan anak-anak
John
John
Go Unafraid
Pergi tidak takut
John
John
I’ll go with you
Aku akan pergi bersamamu
John The Baptist
Yohanes Pembaptis
This is the day
Ini hari


Well get up John your work is finished
Yah bangun John pekerjaanmu sudah selesai
Daylight breaks the soldiers come
Siang hari istirahat tentara datang
You will die for me tomorrow
Anda akan mati untuk saya besok
Welcome home your race is run
Selamat datang di rumah balapan Anda dijalankan


John
John
You’ve been chosen
Kamu telah terpilih
John
John
Go Unafraid
Pergi tidak takut
John
John
I’ll go with you
Aku akan pergi bersamamu
John The Baptist
Yohanes Pembaptis
This is the day
Ini hari