Terjemahan Lirik Lagu Chico Buarque - Gente Humilde

Tem certos dias
Ada hari-hari tertentu
Em que eu penso em minha gente
Dalam apa yang saya pikirkan tentang bangsaku
E sinto assim
Dan aku merasa seperti ini.
Todo o meu peito se apertar
Seluruh dadaku menegang
Porque parece
Karena sepertinya
Que acontece de repente
Apa yang terjadi tiba-tiba
Feito um desejo de eu viver
Membuat sebuah harapan bagi saya untuk hidup
Sem me notar
Tanpa memperhatikan saya
Igual a como
Sama seperti
Quando eu passo no subúrbio
Saat saya menginjak tanah dasar
Eu muito bem
Saya sangat baik
Vindo de trem de algum lugar
Datang dengan kereta dari suatu tempat
E aí me dá
Dan kemudian, berikan aku
Como uma inveja dessa gente
Sebagai iri orang-orang ini
Que vai em frente
Itu terus berlanjut
Sem nem ter com quem contar
Tanpa harus beritahu


São casas simples
Mereka adalah rumah sederhana
Com cadeiras na calçada
Dengan kursi di calça
E na fachada
Dan di fasad
Escrito em cima que é um lar
Ditulis atas apa itu sebuah rumah
Pela varanda
Dengan balkon
Flores tristes e baldias
Sedih dan bunga berdarah
Como a alegria
Seperti sukacita
Que não tem onde encostar
Bahwa tidak ada tempat untuk bersandar
E aí me dá uma tristeza
Dan kemudian, berikan aku kesedihan
No meu peito
Di dadaku
Feito um despeito
Membosankan
De eu não ter como lutar
Saya tidak tahu bagaimana cara bertarung.
E eu que não creio
Dan kurasa tidak.
Peço a Deus por minha gente
Berdoalah kepada Tuhan untuk umat-Ku.
É gente humilde
& Eacute; orang yang rendah hati
Que vontade de chorar
Betapa keinginan untuk menangis