Terjemahan Lirik Nevermore - Garden of Gray

When the moon is high across the garden
Saat bulan tinggi di kebun
That’s when I’ll come to you
Saat itulah aku akan mendatangimu
When the nightshade blooms in your eyes
Saat nightshade mekar di matamu
Let my sin pour in you
Biarkan dosaku menimpamu
When the forest sings like an angel’s choir
Saat hutan bernyanyi seperti paduan suara malaikat
I’m coming nearer
Aku mendekat


I want to feel your flesh enrapture me
Saya ingin merasakan daging Anda memikat saya
And live the politics of ecstasy
Dan menjalani politik ekstasi


In the garden there is no fear
Di kebun tidak ada rasa takut
In the garden of gray we can disappear
Di kebun abu-abu kita bisa lenyap
In the garden where I can feel
Di kebun tempat aku bisa merasakannya
In the garden, to touch you is so surreal
Di kebun, menyentuh Anda sangat tidak nyata


If the moon should pour out of the sky
Jika bulan harus mencurahkan dari langit
And fill your livid pools
Dan mengisi kolam Anda yang mengerikan
If you lay your hands on me gently
Jika Anda meletakkan tangan Anda pada saya dengan lembut
You won’t be misconstrued
Anda tidak akan disalahartikan
When you feel the shiver of lust grow deeper
Bila Anda merasakan getaran nafsu tumbuh lebih dalam
I’m coming for you
aku datang untukmu


I want to feel my senses sing to me
Saya ingin merasakan indera saya bernyanyi untuk saya
You are the music in my ecstasy
Anda adalah musik dalam ekstase saya


In the garden there is no fear
Di kebun tidak ada rasa takut
In the garden of gray we can disappear
Di kebun abu-abu kita bisa lenyap
In the garden where I can feel
Di kebun tempat aku bisa merasakannya
In the garden, to touch you is so surreal
Di kebun, menyentuh Anda sangat tidak nyata


I want to love you in the garden of gray
Aku ingin mencintaimu di taman abu-abu
Where we can stop the time and drink the ecstasy
Dimana kita bisa menghentikan waktu dan minum ekstasi
And when it’s done just traces of the glow
Dan bila itu dilakukan hanya jejak cahaya
The sparkle in your eyes (is ecstasy)
Kilauan di matamu (adalah ekstasi)


In the garden there is no fear
Di kebun tidak ada rasa takut
In the garden I pray we can disappear
Di kebun aku berdoa kita bisa lenyap
In the garden where I can feel
Di kebun tempat aku bisa merasakannya
In the garden, to touch you is so surreal
Di kebun, menyentuh Anda sangat tidak nyata
In the garden … (of gray)
Di taman … (abu-abu)