Terjemahan Lirik Jasper Carrott - Lagu Funky Moped

The lights were groovy colours,
Lampu itu berwarna asyik,
The band was playin' slow,
Band ini bermain lambat,
We danced just one dance together,
Kami menari hanya satu tarian bersama,
Then she said…
Lalu dia berkata …
I've Gotta Go Now.
Aku harus pergi sekarang


I brushed away a tear drop,
Aku menyingkirkan air mata,
And followed her outside,
Dan mengikutinya ke luar,
Where a long haired yob on a cycle was waiting to gi'e her a ride,
Dimana seekor yob berambut panjang dalam sebuah siklus menunggu untuk menemaninya naik,
I'll never forget, that freak she went with,
Aku tidak akan pernah lupa, aneh yang dia jalani,
Tell him he'd better leave town,
Katakan padanya bahwa sebaiknya ia meninggalkan kota,
Cos as soon as me moped's front mud guard is fixed,
Cos segera setelah saya moped depan lumpur penjaga adalah tetap,
Gonna find the creep and put him down.
Akan menemukan creep dan menurunkannya.
(Down Down)
(Down Down)


When I get me moped out on the road I'm gonna ride ride ride,
Ketika saya membuat saya moped di jalan saya akan naik naik naik,
When I get me moped out on the road I'm gonna ride ride ride,
Ketika saya membuat saya moped di jalan saya akan naik naik naik,
When I get me moped out on the road, aint nobody gonna tell mee where to go no
Ketika saya membuat saya moped di jalan, tidak ada yang akan memberitahu saya ke mana harus pergi tidak
When I get me moped out on the road I'm gonna ride ride ride.
Ketika saya membuat saya moped di jalan saya akan naik naik naik.
(Funky Moped)
(Funky Moped)


Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,
Blue Funky Moped,


Move move move move move funky moped go.
Bergerak bergerak bergerak bergerak bergerak moped yang funky.
(Funky Moped)
(Funky Moped)


When I'm on me moped rockin' and a sockin' I'll ride ride ride,
Saat aku menginjak-injak rockin ‘dan seorang sockin’ aku akan naik naik,
When I'm on me moped rockin' and a sockin' I'll ride ride ride,
Saat aku menginjak-injak rockin ‘dan seorang sockin’ aku akan naik naik,
When I'm on me moped rockin' and a sockin', everywhere I go the chicks are movin and a groovin,
Ketika saya menemani saya moped rockin ‘dan sebuah sockin’, di mana pun saya pergi, anak ayam itu pindah dan seekor ayam betina,