Tidak ada yang memikirkan saya,
soy diferente hoy,
Aku berbeda hari ini,
aquel que me llenó la vida
yang mengisi saya & oacute; hidup
ya no vive aquí.
dia tidak lagi tinggal disini
La voz que me cantó al oído
Suara yang tidak bisa & oacute; Pukul
ya se marchitó y el sol de su mirada
Saya sudah layu dan matahari pandangannya
ya se fue…
itu sudah hilang …
ya nada cambiará,
tidak ada yang akan berubah lagi,
volver a comenzar es imposible.
Untuk memulai lagi adalah tidak mungkin.
Se me apagó la voz aquella tarde
Itu pergi. Suara siang itu
y no me queda nada que decir.
dan saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.
Tan sólo recordar
Jadi ingat saja
que un día fui volcán entre sus brazos,
Suatu hari aku berapi-api di pelukannya,
que me llenó de amor
yang mengisi saya & oacute; cinta
y puso mil caricias en mis manos.
dan serahkan seribu belaian di tanganku.
Pero todo acabó, ya todo terminó
Tapi semuanya sudah berakhir, dan semuanya sudah berakhir.
y quedan mil heridas en el alma.
dan ada seribu luka tersisa di dalam jiwa.
Era mi vida, él,
Itulah hidupku,
mi primavera, él
musim semi saya, & l
y mi mañana,
dan pagi saya,
mi cielo siempre azul,
langit saya selalu biru,
mi corazón, mi gozo y mi palabra.
hatiku, sukacarku dan kata-kataku
Y un día se marchó
Dan satu hari berlalu.
y todo terminó,
dan semuanya sudah selesai,
y me dejó esperando en la ventana…
dan dia meninggalkanku menunggu di jendela …
Aquel que compartió mis sueños
Orang yang berbagi mimpi saya
ya no vive aquí.
dia tidak lagi tinggal disini
Crecieron alas en su alma
Mereka tumbuh sayap dalam jiwa mereka
y se echó a volar
dan itu adalah ech & oacute; untuk terbang
y nunca más ha vuelto por aquí.
dan dia tidak pernah kembali kemari lagi.
Que nadie me repita la palabra “amor”,
Jangan sampai ada yang mengulangi kata “cinta”,
volver a ser feliz es imposible,
Untuk menjadi bahagia lagi tidak mungkin,
murieron tantas cosas esa tarde
Begitu banyak hal yang meninggal siang itu
que no me queda nada por vivir…
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk hidup …