- Lagu Funeral Masses Lirik Terjemahan

Dearly beloved,
Yang tersayang,
We're gathered here to mourn,
Kami berkumpul di sini untuk berkabung,
The death of the young one,
Kematian anak muda,
The death of your first born.
Kematian anak sulungmu.
And he tried, tried to understand,
Dan dia mencoba, mencoba untuk mengerti,
Why his lungs gave out.
Mengapa paru-parunya menyerah.
His last dying words went out from them.
Kata-kata terakhirnya yang sekarat keluar dari mereka.


It isn't enough,
Itu tidak cukup,
For your family.
Untuk keluarga anda
It isn't enough,
Itu tidak cukup,
For your father.
Untuk ayahmu
But is it enough,
Tapi apakah cukup,
To break your spirits.
Untuk menghancurkan semangatmu
And he's breaking,
Dan dia melanggar,
Like a thousand windows.
Seperti seribu jendela.
But he's on the pane,
Tapi dia ada di panelnya,
That keeps the glass from hitting the floor.
Itu membuat kaca tidak menyentuh lantai.


He's the kind of guy you wish would just leave.
Dia jenis pria yang Anda inginkan akan pergi begitu saja.
He wears his heart on his sleeve.
Dia memakai hatinya di lengan bajunya.
You won't see any pictures,
Anda tidak akan melihat gambar apapun,
With the whole family.
Dengan seluruh keluarga.
He doesn't wait, he just goes,
Dia tidak menunggu, dia pergi begitu saja,
Out of control, before the cops know.
Tanpa kendali, sebelum polisi tahu.
A man who can kill,
Seorang pria yang bisa membunuh,
Two stones with one bird.
Dua batu dengan satu burung.


Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.
Don't you see it goes my way.
Tidakkah Anda melihatnya berjalan sesuai keinginan saya?
Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.


If you're number eight,
Jika Anda nomor delapan,
Then he's number nine.
Lalu dia nomor sembilan.
It adds up half the time.
Ini menambah separuh waktu.
A teller with no fortune.
Seorang teller tanpa keberuntungan.
A body left out to find.
Sebuah tubuh ditinggalkan untuk ditemukan.


I once was told,
Saya pernah diberi tahu,
That white gold,
Emas putih itu,
Looks so pretty on your skin.
Terlihat begitu cantik di kulit Anda.
The jewelery, which covers up,
Perhiasan yang menutupi,
All the rusting within.
Semua berkarat di dalamnya.


Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.
Don't you see it goes my way.
Tidakkah Anda melihatnya berjalan sesuai keinginan saya?
Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.


It isn't enough,
Itu tidak cukup,
For your family.
Untuk keluarga anda
It isn't enough,
Itu tidak cukup,
For your father.
Untuk ayahmu
But is it enough,
Tapi apakah cukup,
To break your spirits.
Untuk menghancurkan semangatmu
He's kind of like the wind,
Dia seperti angin,
You can't see it, but you feel it.
Anda tidak bisa melihatnya, tapi Anda merasakannya.
And that's the only way,
Dan itulah satu-satunya cara,
You know he's there.
Anda tahu dia ada di sana.
And how can you leave,
Dan bagaimana Anda bisa pergi,
A place you've never been to.
Tempat yang belum pernah Anda kunjungi.
Or run away from something,
Atau lari dari sesuatu,
Thats not chasing,
Itu tidak mengejar,
And it never was.
Dan tidak pernah ada.


Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.
Don't you see it goes my way.
Tidakkah Anda melihatnya berjalan sesuai keinginan saya?
Please step back from that highway.
Silakan melangkah mundur dari jalan raya itu.