Terjemahan Lirik Sarah McLachlan - Full Of Grace

the winter here’s cold and bitter
Musim dingin di sini dingin dan pahit
it’s chilled us to the bone
itu dingin kita ke tulang
we haven’t seen the sun for weeks
kita belum melihat matahari selama berminggu-minggu
to long too far from home
terlalu jauh dari rumah
I feel just like I’m sinking
Aku merasa seperti sedang tenggelam
and I claw for solid ground
dan aku mencakar tanah yang kokoh
I’m pulled down by the undertow
Aku ditarik ke bawah oleh arus
I never thought I could feel so low
Saya tidak pernah berpikir saya bisa merasa sangat rendah
oh darkness I feel like letting go
oh kegelapan aku merasa ingin melepaskannya
if all of the strength and all of the courage
jika semua kekuatan dan semua keberanian
come and lift me from this place
datang dan angkat aku dari tempat ini
I know I could love you much better than this
Aku tahu aku bisa mencintaimu jauh lebih baik dari ini
full of grace
penuh kasih karunia
full of grace
penuh kasih karunia
my love
cintaku
so it’s better this way, I said
jadi lebih baik begini, kataku
having seen this place before
Setelah melihat tempat ini sebelumnya
where everything we said and did
dimana segala sesuatu yang kita katakan dan lakukan
hurts us all the more
Lebih menyakitkan lagi
its just that we stayed, too long
Hanya saja kami tinggal terlalu lama
in the same old sickly skin
di kulit sakit yang sama tua
I’m pulled down by the undertow
Aku ditarik ke bawah oleh arus
I never thought I could feel so low
Saya tidak pernah berpikir saya bisa merasa sangat rendah
oh darkness I feel like letting go
oh kegelapan aku merasa ingin melepaskannya
if all of the strength
jika semua kekuatan
and all of the courage
dan semua keberanian
come and lift me from this place
datang dan angkat aku dari tempat ini
I know I could love you much better than this
Aku tahu aku bisa mencintaimu jauh lebih baik dari ini
full of grace
penuh kasih karunia
full of grace
penuh kasih karunia
my love
cintaku