Modest Mouse - Lagu Four Fingered Fisherman Lirik Terjemahan

You’re in the back seat and you say to yourself
Anda berada di kursi belakang dan Anda berkata kepada diri sendiri
“OK it doesn’t matter anyway”
“OK tidak masalah lagi pula”
it’s weeds pulling weeds and your Blaming yourself
Ini adalah gulma yang menarik gulma dan menyalahkan Anda sendiri
Ok we’re all indifferent in our own ways
Ok kita semua acuh tak acuh dengan cara kita sendiri
You’re in trouble now and you say to yourself
Anda sedang dalam masalah sekarang dan Anda berkata kepada diri sendiri
“Ok my baby clean conscience anyways”
“Ok nurani bersih bayi saya anyways”
You’re in the back seat and you say to yourself
Anda berada di kursi belakang dan Anda berkata kepada diri sendiri
“OK it doesn’t matter anyway”
“OK tidak masalah lagi pula”
It’s weeds pulling weeds and you’re blaming yourself
Ini adalah gulma yang menarik gulma dan Anda menyalahkan diri sendiri
Ok we’re all indifferent in are own ways
Ok kita semua acuh tak acuh adalah cara sendiri
You’re in trouble now and you say to yourself
Anda sedang dalam masalah sekarang dan Anda berkata kepada diri sendiri
“Ok my baby clean conscience anyways”
“Ok nurani bersih bayi saya anyways”
Four fingered fisher man alright
Empat nelayan penjahat baik baiklah
finger four fisher man so uptight
Jari keempat pria nelayan itu begitu tegang
hello
Halo
you’re getting on no one
Anda tidak mendapatkan siapa pun
you’re both right
Anda berdua benar
Four fingered Fisher man all night long
Empat jari penjahit Fisher sepanjang malam
Four fingered Fisher man so uptight though
Empat pria Fisher berjejer begitu tegang
so uptight though
begitu tegang sekalipun