It gets lonely on a table for two
Itu menjadi kesepian di atas meja untuk dua orang
Laughing on your own can be no fun
Tertawa sendiri bisa jadi tidak menyenangkan
Even people that are talking to you
Bahkan orang yang sedang berbicara dengan Anda
Remind you that you're really with no-one
Ingatkan bahwa Anda benar-benar tidak memiliki siapa-siapa
Be my friend, be my friend
Jadilah temanku, jadilah temanku

Take me over like a thing from the past
Bawa saya seperti apa dari masa lalu
Lots of people wishing they'd been there
Banyak orang yang berharap mereka ada di sana
No-one knowing just how long it would last
Tidak ada yang tahu berapa lama ini akan bertahan
But I'm sitting still here in my chair
Tapi aku duduk diam di kursi
Be my friend, be my friend
Jadilah temanku, jadilah temanku

Forty-five hundred times I told you how much I care
Empat puluh lima ratus kali saya mengatakan betapa saya sangat peduli
Forty-five hundred times I told you how much I care
Empat puluh lima ratus kali saya mengatakan betapa saya sangat peduli
Problems halved are the problems that we can share
Masalah dibelah dua adalah masalah yang bisa kita bagikan
White lies in our eyes, together not really there
Putih terletak di mata kita, bersama tidak benar-benar ada

Forty-five hundred times I told you you can lean on me
Empat puluh lima ratus kali aku bilang kau bisa bersandar padaku
Forty-five hundred times I told you you can lean on me
Empat puluh lima ratus kali aku bilang kau bisa bersandar padaku
Though it's taken a long time for you to see
Meskipun butuh waktu lama untuk Anda lihat
Where we're at is the right place for us to be
Dimana kita berada di tempat yang tepat untuk kita

I sure want to stay here, it sure feels fine
Saya yakin ingin tinggal di sini, rasanya pasti enak
I feel I could be here a long long time
Saya merasa saya bisa berada di sini dalam waktu lama
Now that I've made it, I don't want to fade it
Sekarang setelah saya berhasil, saya tidak ingin memudar
Now that I've made it with you
Sekarang aku sudah berhasil bersamamu

We came a long way, a slow way too
Kami juga menempuh jalan yang jauh
Up from the down way and back to you
Naik dari jalan turun dan kembali ke Anda
Now that I've made it I don't want to fade it
Sekarang setelah saya membuatnya, saya tidak ingin memudar
Now that I've made it with you
Sekarang aku sudah berhasil bersamamu