Ayat 1
Never seen the sun shine like this.
Tidak pernah melihat matahari bersinar seperti ini.
Never seen the moon glow like this.
Tidak pernah melihat cahaya bulan seperti ini.
Never seen the waterfalls like this.
Pernah melihat air terjun seperti ini.
Never seen the lights off like this.
Jangan pernah melihat lampu mati seperti ini.
Never dug anyone like this.
Jangan pernah menggali orang seperti ini.
Never had tasty lips to kiss.
Tidak pernah bibir enak dicium.
Never had someone to miss.
Tidak pernah ada yang ketinggalan.
Never heard a song quite like this.
Tidak pernah mendengar lagu seperti ini.
Hook
Menghubungkan
Fortunate to have you girl.
Beruntung memilikimu cewek.
I’m so glad you’re in world.(Hey)
Aku sangat senang kau ada di dunia ini. (Hei)
Just as sure as the sky is blue.
Sama yakinnya dengan langit biru.
I’m blessed the day that I found you.
Saya diberkati pada hari dimana saya menemukan Anda.
2nd verse
Ayat ke 2
Never had room service all night.
Tidak pernah memiliki layanan kamar sepanjang malam.
Never took a trip first class flight.
Tidak pernah mengambil penerbangan kelas satu.
Never had a love affair so tight.
Tidak pernah ada hubungan asmara yang begitu ketat.
I never felt a feeling so right.
Saya tidak pernah merasakan perasaan yang benar.
Never seen a winter so white.
Pernah melihat musim dingin yang begitu putih.
Never had words to recite.
Tidak pernah ada kata-kata untuk diucapkan.
Never had a flame to ignite.
Tidak pernah nyala api menyala.
And I never sang a song with all my might.
Dan saya tidak pernah menyanyikan sebuah lagu dengan segenap kemampuan saya.
Hook
Menghubungkan
Fortunate to have you girl. (Oooh!)
Beruntung memilikimu cewek. (Oooh!)
I’m so glad you’re in my world. (I’m so ecstatic, baby)
Saya sangat senang Anda berada di dunia saya. (Saya sangat gembira, sayang)
Just as sure as the sky is blue. (Ooh!)
Sama yakinnya dengan langit biru. (Ooh!)
I’m blessed the day that I found you. (It’s all about you.)
Saya diberkati pada hari dimana saya menemukan Anda. (Ini semua tentang kamu.)
Fortunate to have you girl. (Hey, lady)
Beruntung memilikimu cewek. (Hei, Nyonya)
I’m so glad (so, so, so glad) you’re in my world.
Saya sangat senang (jadi, jadi, sangat senang) Anda berada di duniaku.
Just as sure as the sky is blue. (Yeah, yeah, yeah)
Sama yakinnya dengan langit biru. (Ya ya ya)
I’m blessed the day that I found you.
Saya diberkati pada hari dimana saya menemukan Anda.
Can you hear the silent shouts….
Bisakah kamu mendengar teriakan diam?
3rd verse
Ayat ke-3
Silent shouts I hope you hear.
Teriakan senyap aku harap kau dengar.
I’m calling out to your body. (I’m calling out)
Saya memanggil ke tubuh Anda. (Saya memanggil keluar)
Baby you know just what to do.
Sayang kau tahu apa yang harus dilakukan.
Close the door and enter through.
Tutup pintunya dan masuk.
Back to Hook
Kembali ke Hook
Put your hands together now and let me say.
Letakkan tangan Anda bersama sekarang dan biarkan saya mengatakannya.
See my girl in my world and my girl.
Lihatlah gadisku di duniaku dan anakku.
And I’m so mighty, mighty mighty proud, proud about it.
Dan aku sangat perkasa, perkasa perkasa bangga, bangga akan hal itu.
Yeah, it’s making me chant.
Ya, itu membuatku melantunkan.
Making me chant.
Membuatku melantunkan.
Making me chant. (2x’s)
Membuatku melantunkan. (2x’s)