Terjemahan Lirik A Faith Called Chaos - Lagu Forgive Nothing

Somewhere there is a spouse
Di suatu tempat ada pasangan
Sitting on the window pane
Duduk di kaca jendela
She sings, “salt and sea bring him home to me”
Dia bernyanyi, dan garam dan laut membawanya pulang kepadaku & rdquo;


Where are you my love?
Di mana kau cintaku?
And when the time runs out
Dan kapan waktunya habis
Thirty years from now
Tiga puluh tahun dari sekarang
Who will be the one left to sing
Siapakah yang akan bernyanyi?
For you.
Untukmu.
Who will keep the lights on?
Siapa yang akan menyalakan lampu?
For you.
Untukmu.


The only songs I know
Satu-satunya lagu yang saya tahu
Dear my lover
Sayang kekasihku
This halogen bulb knows
Bola halogen ini tahu
That the glow of a porch light
Itu cahaya serambi
Welcomes the sailor home
Sambut pelaut rumah
Out side the sky waxes red
Di sisi langit lilinnya berwarna merah
With the street lights up ahead
Dengan lampu jalan di depan
Blink in and out of sync with his soul
Berkedip masuk dan keluar dari sinkron dengan jiwanya
Again tonight
Lagi malam ini


Somewhere tonight
Di suatu tempat malam ini
There is some one begging to God to keep hope alive
Ada yang memohon kepada Tuhan untuk menjaga harapan hidup
And there’ me
Dan di sana & rsquo; saya
There is someone tonight whose had to bury their’ child
Ada seseorang malam ini yang harus mengubur mereka & rsquo; anak
She is still awake
Dia masih terbangun
Oh quietly come oh quietly sit and be with me
Oh diam-diam datang oh diam-diam duduk dan bersamaku
Keep this years port wine close so it won’t eclipse
Jaga tutup anggur tahun ini agar tidak terjadi gerhana
These shores
Tepi ini
Life’s a war that gives us hope
Hidup adalah perang yang memberi kita harapan
But even that promise won’t bring me home.
Tapi bahkan janji itu tidak membawa saya pulang.


It won’t bring me home.
Ini tidak akan membawa saya pulang.
Forgive nothing.
Maafkan apapun