Jika saya pernah mendengarnya sekali
I've heard them a thousand times before
Aku pernah mendengar mereka seribu kali sebelumnya
I'm in danger of repeating myself
Aku dalam bahaya mengulangi diriku sendiri
But I don't care anymore
Tapi aku tidak peduli lagi
Sleepless nights and world weary days
Malam tanpa tidur dan hari yang penuh dengan jiwa
I live without you
Aku hidup tanpamu
But life goes on regardless
Tapi hidup terus berlanjut
I don't know what to do
Saya tidak tahu harus berbuat apa
The bells keep ringing
Lonceng itu terus berdering
The doors keep slamming
Pintu terus membanting
You don't understand
Kamu tidak mengerti
But the doors keep slamming
Tapi pintu terus membanting
For whom the bells toll
Untuk siapa lonceng tol
If I put a shell up to my ear
Jika saya memasang cangkang ke telingaku
I can hear the sea
Aku bisa mendengar laut
Even though I've tried to erase
Meski aku sudah mencoba untuk menghapusnya
That memory
Memori itu
You could be wiped up on
Anda bisa dihilangkan
Some faraway beach
Beberapa pantai yang jauh
But all I know and feel is
Tapi yang aku tahu dan rasakan hanyalah
You're still out of reach
Kamu masih di luar jangkauan
The bells keep ringing
Lonceng itu terus berdering
The doors keep slamming
Pintu terus membanting
You don't understand
Kamu tidak mengerti
But the doors keep slamming
Tapi pintu terus membanting
For whom the bells toll
Untuk siapa lonceng tol
Switch out the light, and go to bed
Matikan lampu, dan tidurlah
Switch out the light, and go to bed
Matikan lampu, dan tidurlah