Terjemahan Lirik Dimmu Borgir - Lagu For All Tid

Hver en tare er frosset,
Masing-masing dibekukan,
var sjel er lenket,
dimana jiwa terhubung,
vart hat er blodig.
dimana topi itu berdarah


All glede er svunnet,
Semua sukacita telah hilang,
all latter er forsvunnet,
semua tawa hilang,
alt liv skal ende i dod.
semua kehidupan harus berakhir dengan kematian.


I et kalt og ode landskap,
Dalam lansekap dingin dan ode,
skal den sorte horde tre frem,
Akankah gerombolan hitam itu maju,
var herre skal stige
dimana tuan akan naik
opp for all tid, reise sitt rike igjen.
sampai selamanya, perjalanan kerajaannya lagi.


Var kamp skal belonnes,
Dimana pertandingan akan dihargai,
vare nav skal prises,
Produk hub harus harga,
vare sinn skal dra den grene,
pikiran peduli harus menarik cabang-cabangnya,
og hans kj?rlighet skal evig ga tapt.
dan cintanya selamanya akan hilang.
All moral skal forkastes,
Semua moralitas harus ditolak,
du vil men du dor av skam.
Anda akan tetapi Anda mati karena malu.


Na er tiden kommet,
Setelah waktunya tiba,
ja knus de godes ord,
ya, peluklah kata-kata Tuhan
la oss for alltid bli herskere pa denne jord.
Marilah kita selalu menjadi penguasa di bumi ini.