lagu Jimmy Somerville - Terjemahan Lirik For A Friend

Red (Somerville/Coles)
Merah (Somerville / Coles)


I never cried the way I cried over you
Aku tidak pernah menangis seperti aku menangis atasmu
As I put down the telephone and the world it carried on
Saat saya meletakkan telepon dan dunia itu terus berlanjut
Somewhere else, someone else is cryong too
Di tempat lain, orang lain juga kangen
Another man has lost a friend, I bet he feels the way I do
Seorang pria lain telah kehilangan seorang teman, saya yakin dia merasakan seperti yang saya lakukan
Although I'm left without, I know your love within
Meskipun saya ditinggalkan tanpa, saya tahu cintamu di dalam
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All the memories of you come rushing back to me
Semua kenangan tentang Anda datang kembali ke saya
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All I want to do id kiss you goodbye
Yang aku ingin lakukan id menciummu selamat tinggal


Summer comes and I remember how we'd march
Musim panas datang dan saya ingat bagaimana kita akan berbaris
We'd march for love and peace, together arm in arm
Kami berbaris untuk cinta dan kedamaian, bersama-sama bergandengan tangan
Tears have turned, turned to anger and contempt
Air mata telah berubah, berubah menjadi amarah dan penghinaan
I'll never let you down, a battle I have found
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu, sebuah pertempuran yang kutemukan
And all the dreams we had, I will carry on
Dan semua impian yang kita miliki, saya akan melanjutkan
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All the memories of you come rushing back to me
Semua kenangan tentang Anda datang kembali ke saya
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All I want to do id kiss you once goodbye, goodbye
Yang ingin aku lakukan id menciummu sekali selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal


And all the dreams we had, I will carry on
Dan semua impian yang kita miliki, saya akan melanjutkan
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All the memories of you come rushing back to me
Semua kenangan tentang Anda datang kembali ke saya
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Saat melihat matahari terbenam, melihat dunia memudar
All I want to do id kiss you once goodbye, goodbye
Yang ingin aku lakukan id menciummu sekali selamat tinggal, selamat tinggal
Goodbye, goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal