(Bush): “Kita perlu memutus lingkaran kekerasan”
(Roosevelt): : “The only thing we have to fear, is fear itself”
(Roosevelt):: “Satu-satunya hal yang harus kita takuti, adalah ketakutan itu sendiri”
(Bush): “it's essential”
(Bush): “Ini penting”
Mighty men, do you know the names
Laki-laki yang perkasa, apakah kamu tahu namanya?
Of the innocent people used up in your games
Orang-orang yang tidak bersalah terbiasa dalam permainan Anda
You give one-way tickets to eternal lives
Anda memberi tiket satu arah ke kehidupan kekal
To our parents, children, husbands and wives
Kepada orang tua, anak-anak, suami dan istri kita
A world in sorrow, is what you leave behind
Dunia dalam kesedihan, adalah apa yang Anda tinggalkan
Yet nobody stops you, are we all so blind
Namun tidak ada yang menghentikan Anda, apakah kita semua begitu buta
See those angels fly, while our brothers die
Lihatlah malaikat-malaikat itu terbang, sementara saudara-saudara kita mati
Refrain: tell me, tell me, why do fools rule the world
Menahan diri: katakan padaku, katakan padaku, mengapa orang bodoh menguasai dunia?
to gain power with our lives
untuk mendapatkan kekuatan dengan hidup kita
Fools, we let fools fool with other peoples' lives
Bodoh, kita membiarkan orang bodoh membodohi kehidupan orang lain
Enjoy your freedom, when you've lost your child
Nikmati kebebasan Anda, bila Anda telah kehilangan anak Anda
When hurt captures your heart, you're a prisoner for live
Saat menyakitkan menangkap hati Anda, Anda adalah tawanan untuk hidup
Killing the beast, doesn't ease the pain
Membunuh binatang itu, tidak meringankan rasa sakit
Hate has never brought love
Benci tidak pernah membawa cinta
Refrain: tell me, tell me, why do fools rule the world
Menahan diri: katakan padaku, katakan padaku, mengapa orang bodoh menguasai dunia?
to gain power with our lives
untuk mendapatkan kekuatan dengan hidup kita
fools, we let fools fool with other peoples' lives
Orang bodoh, kita membiarkan orang bodoh membodohi kehidupan orang lain