Asphyx - Lagu Food For The Ignorant Lirik Terjemahan

Two religions both so wrong
Dua agama sama-sama salah
but both will preach they'll make you strong
Tapi keduanya akan berkhotbah bahwa mereka akan membuat Anda kuat
one means evil, the order good
Yang satu berarti jahat, perintahnya bagus
terms I never quite understood
istilah yang saya tidak pernah mengerti
two opponents with so much in common
dua lawan dengan begitu banyak kesamaan
the choice is yours, angel or demon
pilihannya adalah milikmu, malaikat atau setan


Holy or unholy, written in black and white
Kudus atau tidak suci, ditulis dalam warna hitam dan putih
theories coming from books of dirty lies
Teori berasal dari buku-buku kebohongan kotor
different views on life, the magic word is fear
Pandangan berbeda tentang kehidupan, kata ajaib adalah rasa takut
two sides simplicity. Am I satan? Am I God?
dua sisi kesederhanaan. Apakah aku setan Apakah aku tuhan
Idolatry that's floating on rivers filled with blood
Penyembahan berhala yang mengambang di sungai-sungai dipenuhi darah
history covered with hypocrisy and pain
sejarah ditutup dengan kemunafikan dan rasa sakit
the souls of unawareness are what they want to gain
jiwa ketidaksadaran adalah apa yang ingin mereka dapatkan


Sacrifices, ceremonies, desecrations
Pengorbanan, upacara, penodaan
tranquility, blasphemy, desperation
ketenangan, penghujatan, keputusasaan
divinity, impiety, indoctrination
keilahian, ketidakadilan, indoktrinasi
afterlife, eternity, mind consumption
akhirat, keabadian, konsumsi pikiran


Food for the ignorant
Makanan untuk orang bodoh
for those who do not know
bagi mereka yang tidak tahu
but I learned enough in life
tapi aku cukup belajar dalam hidup
to see right through your show
untuk melihat langsung melalui pertunjukan Anda


Hold your flock in a sacred embrace
Tahan kawananmu dalam pelukan suci
forbidden pleasures for the bastard race
kesenangan terlarang untuk balapan brengsek
glorification on the supreme mind
pemuliaan pada pikiran tertinggi
suffering redeemer, saviour of mankind
penebus penderitaan, penyelamat umat manusia
hollow words from a church that's almost dead
kata-kata hampa dari gereja yang hampir mati
empty views out of an empty satanic head
kosong dilihat dari kepala setan yang kosong


I get sick from hearing all your shit
Aku sakit mendengar semua omong kosongmu
I believe what I want and I'll stick to it
Saya percaya apa yang saya inginkan dan saya akan menaatinya
no one in this world can make me change my ways
Tak seorang pun di dunia ini yang bisa membuatku mengubah cara hidupku
why don't you fuck off if you're got nothing to say
kenapa kau tidak bercanda jika tidak ada yang bisa dikatakan?