Terjemahan dan Arti Lirik Deine Lakaien - Fleeting

She told me NO she cannot stay
Dia bilang TIDAK dia tidak bisa tinggal
her friend is close by no more delay
temannya tidak lagi menunda
maybe we`ll meet some other day
Mungkin kita akan bertemu beberapa hari yang lain


her voice cancelled gravitation
suaranya membatalkan gravitasi
I tried to stutter invitation
Saya mencoba gagap undangan
on both sides of a garden fence
di kedua sisi pagar kebun
in May
di bulan Mei


I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
Fleeting isolation deadend road
Jalan penghalang jalan bebas hambatan


Her eyes half open please don`t go.
Matanya setengah terbuka tolong jangan pergi.
there`s somethingmore to do you know
Ada sesuatu lagi yang bisa Anda ketahui
and I fell back into her arms
dan aku jatuh kembali ke pelukannya
she shook my view of elevation
Dia mengguncang pandanganku tentang ketinggian
and then she talked about relation
dan kemudian dia berbicara tentang hubungan
God knows what made me feel alarmed
Tuhan tahu apa yang membuatku merasa khawatir
this moment
saat ini


I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
Fleeting isolation deadend road
Jalan penghalang jalan bebas hambatan


Her nervous smile please don`t wait
Senyum gugupnya tolong jangan menunggu
somewhere someone she`ll be late
Suatu tempat seseorang dia akan terlambat
my only life my only love she moved back as I touched her knee
satu-satunya kehidupanku satu-satunya cintanya dia pindah kembali saat aku menyentuh lututnya
she talked about independency
Dia berbicara tentang kemandirian
I faced the facts no use to strive
Saya menghadapi kenyataan tidak ada gunanya berusaha
for more than this
untuk lebih dari ini


I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
I knew the day will come
Aku tahu harinya akan tiba
Fleeting isolation deadend road
Jalan penghalang jalan bebas hambatan