Terjemahan Lirik Beck - Lagu Flavor

Feel so good about a piece of trash
Merasa sangat baik tentang sepotong sampah
the birds are drunk, they’re drinking from a glass,
burung-burung itu mabuk, mereka minum dari gelas,
the worms are hungry, looking for my guitar,
Cacing lapar, mencari gitar saya,
white lightnin’ and old fruit jar
lightnin putih ‘dan toples buah tua
i get juiced from africa to spain
Saya mendapatkan dijus dari africa sampai spanyol
ghetto blastin’ down the lane,
ghetto meledak di jalan kecil,
the pigs flush trains and the sycamore shades
babi membasahi kereta api dan nuansa sycamore
dig my grave with a silver spade,
menggali kuburku dengan sekop perak,
makin’ a list, takin requests
membuat daftar, permintaan takin
ripping the blues out of the your vest
merobek blues dari rompi Anda
strychnine
strychnine
hit it with a club, stripmine
memukul dengan klub, stripmine
you felt the plugs
Anda merasakan sumbatnya
when you dig up the path, the (?)
ketika Anda menggali jalan, (?)
beat your fists through the static and noise
Kalahkan tinju Anda melalui suara statis dan berisik
cause i got the blues, and i can’t be satisfied..
Karena aku punya blues, dan aku tidak bisa puas ..
get the blues, gonna catch that train and ride..
mendapatkan blues, akan menangkap kereta dan naik ..
{scream}
{berteriak}
yeah
ya
Jon Spencer: you got it!
Jon Spencer: Anda mengerti!
is that good?
apakah itu bagus?
Jon Spencer: you got it!!
Jon Spencer: kamu mengerti !!
alright, sh-, lemme- you want me to do one more?
Baiklah, sh-, lemme – Anda ingin saya melakukan satu lagi?
Jon Spencer: you got the flavor!
Jon Spencer: Anda punya rasa!
you want me to do one more?
Anda ingin saya melakukan satu lagi?
Jon Spencer: you got the flavor!
Jon Spencer: Anda punya rasa!
you got the flavor
Anda punya rasa
Jon Spencer: you got the flavor!
Jon Spencer: Anda punya rasa!
you got the flavor!
Anda punya rasa!