Terjemahan Lirik Buiten Adem - Flatgebouw

Ik had een uitzendbaan bij de belastingdienst
Saya memiliki pekerjaan sementara di kantor pajak
en ik ging iedere dag heen en weer gefietst
dan saya bersepeda bolak-balik setiap hari
En op de fiets dan kijk ik altijd goed uit m’n doppen
Dan di atas motor saya selalu terlihat bagus dari topi saya
of ik een gekke plek zie om een vette piece te droppen
Jika saya melihat tempat yang gila untuk menjatuhkan sepotong lemak
Recht voor z’n raap als Rotterdam slaapt
Langsung saat Rotterdam tidur
want graff is zo dope en ik ben zwaar verslaafd
Karena graff sangat obat bius dan saya sangat kecanduan
Zo kon het dus gebeuren dat ik op een dag
Jadi bisa saja terjadi suatu hari nanti
een flat met aan de zijkant een bouwstelling zag
sebuah flat dengan stand bangunan di samping
Een stukkie verderop, daar was een lager dak
Sedikit lebih jauh lagi, ada atap yang lebih rendah
ik dacht: Als ik daar nou opklim dan kan ik met gemak
Saya pikir: Jika saya naik ke sana, saya bisa dengan mudah
en een beetje geluk naar dat lagere stuk
dan sedikit keberuntungan ke bagian yang lebih rendah
om m’n ding te doen en kan de nacht niet meer stuk
untuk melakukan hal saya dan malam tidak bisa salah
Ik keek de hele week of die stelling er nog was
Aku melihat seluruh minggu apakah pernyataan itu masih ada di sana
want voor je het weet is zo’n ding alweer kas
Karena sebelum kamu mengetahuinya, hal seperti itu sudah cash
En het duurde zo lang voor het weekend kwam
Dan butuh waktu lama sebelum akhir pekan tiba
maar op vrijdagavond sloeg de vlam in de pan
Tapi pada Jumat malam nyala api menabrak panci
Ik had bussen gekocht en ondertussen gezocht
Saya telah membeli bus dan mencari sementara ini
naar gasten die me konden vergezellen op de tocht
untuk tamu yang bisa menemani saya dalam perjalanan
dus ik belde twee boys ik zei: “Fuck de toys,
Jadi saya menelepon dua anak laki-laki saya berkata: “Persetan mainannya,
We gaan vanavond en we maken er wat moois!”
Kita pergi malam ini dan kita membuat beberapa hal hebat! & Rdquo;
Eerst naar het café, een joint of twee en een bier of vier
Pertama ke kafe & eacute, bersama atau dua dan bir atau empat
Ey yo wie gaat er mee?
Apa yang terjadi dengan itu?
Ondertussen was ik al aardig lauw
Sementara itu aku sudah cukup suam-suam kuku
en zo gingen we op weg naar het flatgebouw
Jadi kami menuju gedung apartemen
Het was half drie, het café ging sluiten
Saat itu pukul setengah tiga, kafe & eacute; mendekat
de laatste ronde was allang geweest
Putaran terakhir sudah lama berlalu
Dus we moesten eruit, we moesten de straat op
Jadi kami harus keluar, kami harus naik jalan
alledrie met onze rugzak vol met spullen; bussen, caps
ketiganya dengan ransel kami penuh dengan barang; bus, topi
op weg naar het doel van die nacht
dalam perjalanan menuju tujuan malam itu
Toen we aankwamen bleek het; ik had niet goed gekeken
Ketika kami tiba ternyata; Aku tidak melihat dengan benar
de stelling was bedekt met een grote groene deken
Posisi itu ditutupi selimut hijau besar
zodoende was de zijkant uitgesloten
sehingga sisi itu dikecualikan
toch zochten we door, vastbesloten
namun kita mencari, menentukan
Aan de achterkant gingen we verder op zoek
Kami melihat ke belakang
naar een stukkie van die stelling, zonder dat stomme doek!
untuk sepotong pernyataan itu, tanpa kain bodoh itu!
En jawel! “Wat?” Als ik het niet had gedacht
Dan ya! “Apa?” Jika saya tidak membayangkannya
we konden gaan klimmen bij de liftschacht!
kita bisa memanjat di elevator shaft!
Sssh…
Sssh …
Links en rechts langs slaapkamerramen
Kiri dan kanan di sepanjang jendela kamar tidur
tot we net zo hoog stonden als een neonreclame
sampai kami setinggi tanda neon
check die spot, geen weg terug
periksa tempat itu, tidak ada jalan untuk kembali
met uitzicht op onze Erasmusbrug
dengan pandangan jembatan Erasmus kita
Dus ik wierp nog een blik op het fraaie panorama
Jadi saya melihat lagi panorama yang indah
klikte een fatcap op mn Montana
topi gemuk diklik di Montana saya
400 ml a
400 ml a