Terjemahan dan Arti Lirik Noreaga - First Day Home

Hook (2x):
Hook (2x):
I juss came home
Aku juss pulang
I aint got no loot
Aku tidak punya jarahan
I aint trin’ 2 sell drugs
Saya tidak menjual obat
I aint tryin 2 shoot
Aku tidak mencoba 2 menembak
I’m tryin’ 2 be a good nigga even wearin a suit
Aku mencoba menjadi nigga yang baik bahkan mengenakan setelan jas
But the only job I got is 2 make hot soup
Tapi satu-satunya pekerjaan yang saya dapatkan adalah membuat sup panas


Verse 1:
Ayat 1:
Open day
Hari terbuka
Now you release
Sekarang Anda melepaskannya
Peeps
Peeps
Bacc on the streets
Bacc di jalanan
You don’t want no peace
Anda tidak ingin tidak ada kedamaian
Need a job or sumthin’
Butuh pekerjaan atau sumthin ‘
B-4 you start robbin sumthin’
B-4 kamu mulai robbin sumthin ‘
Tryin 2-b made
Tryin 2-b dibuat
Like you in the mob or sumthin’
Seperti Anda di gerombolan atau sumthin ‘
X-tra curicular
X-tra curicular
Activities swift
Aktivitas cepat
You can’t
Anda tidak bisa
Hit the streets cuz dese niggas a snitch
Memukul jalan-jalan ini membuat seorang snitch
See yo foul nigga
Lihat yo nigga busuk
And he on yo ass
Dan dia di pantatmu
He wanna violate you
Dia ingin melanggarmu
You aint got no cash
Anda tidak mendapat uang tunai
You gotta see him every Tuesday
Anda harus melihatnya setiap hari Selasa
B-4 twelve
B-4 dua belas
But fucc dat you come late and he send you bacc
Tapi jika Anda datang terlambat dan dia mengirim Anda bacc
Peep dis
Peep dis
One day you made up some shit
Suatu hari Anda membuat beberapa omong kosong
You told him
Kamu memberitahunya
You was late cuz ya moms is sicc
Anda terlambat cuz ya ibu adalah sicc
He said ok next time i send you away
Dia bilang ok lain kali aku mengirimmu pergi
You bettah piss in this cup
Kamu bettah kencing di piala ini
Get to urinate
Dapatkan untuk buang air kecil
You thought he a homo
Anda pikir dia seorang homo
So baliff analyze
Jadi analisa baliff
He juss turn around
Dia juss berbalik
And juss pissed out your St. Ines
Dan juss kesal melihat St. Ines
Reinact it always gotta take attractive
Reinact itu selalu harus menarik
Ayo P.O. when I’m gon be inactive
Ayo P.O. Saat aku tidak aktif
While I’m on weekly
Sementara saya di mingguan
Switch that up
Aktifkan itu
I get a job soon
Saya mendapat pekerjaan segera
You could stitch that up
Anda bisa menjahitnya
I’m gon be a rapper
Aku gon menjadi rapper
A-yo be real famous
A-yo menjadi terkenal
Always on TV
Selalu di TV
Neva sayin’ lame shit
Neva bilang itu omong kosong
Give me some slacc
Beri aku beberapa slacc
A-yo plus the fact
A-yo ditambah fakta
A-yo I gotta job nigga
A-yo aku harus nigga pekerjaan
Yo I’m gon rap
Yo aku gon rap


Hook (2x):
Hook (2x):
I juss came home
Aku juss pulang
I aint got no loot
Aku tidak punya jarahan
I aint trin’ 2 sell drugs
Saya tidak menjual obat
I aint tryin 2 shoot
Aku tidak mencoba 2 menembak
I’m tryin’ 2 be a good nigga even wearin a suit
Aku mencoba menjadi nigga yang baik bahkan mengenakan setelan jas
But the only job I got is 2 make hot soup
Tapi satu-satunya pekerjaan yang saya dapatkan adalah membuat sup panas


Talk:
Berbicara:
What up boo
Apa yang boo
Yeah what you mean I ain’t callin you collect
Ya, maksudmu aku tidak memanggilmu
I’m home
saya pulang
You messin’ wit me tonite
Kamu berantakan denganku tonite
What you mean Trump International
Apa maksudmu Trump International?
Nah I was thinkin’ more like a walk or sumthin’
Tidak, saya pikir lebih seperti jalan-jalan atau sumthin ‘
I aint got no paper
Saya tidak mendapat kertas


Verse 2:
Ayat 2:
If you
Jika kamu
Want honey bettah have money
Mau sayang bettah punya uang
If you
Jika kamu
Want some ass bettah get some cash
Mau bettah keledai minta uang
Its like
Itu seperti
When I came home life went 2 fast
Saat pulang ke rumah aku pergi dengan cepat
When I
Ketika saya
Left the streets yo
Meninggalkan jalanan yo
I was the man
Aku adalah laki-laki
Now I’m comin bacc home
Sekarang aku pulang ke rumah
New face new fam
Wajah baru fam baru
I gotta beard
Aku harus janggut
B-4 I aint had no hair
B-4 Aku tidak punya rambut
On my face
Di mukaku
Used 2 diss me
Digunakan 2 diss me
On the regular
Biasa
So what I aint got a haircut
Jadi apa yang saya punya potong rambut
No new sneakas
Tidak ada sneakas baru
I got old ass Tim’s
Aku punya pantat tua Tim
goin’ bacc to the hood
Pergi ke kap mesin
Playin ball on the same rims
Putar bola di pelek yang sama
Tellin’ niggas I rhyme
Beritahu saya niggas saya sajak
Let me shyne
Biarkan aku shyne
At block parties
Di blok partai
Yo I left right day
Yo aku pergi tepat hari
A-Yo I’m real serious
A-Yo aku benar-benar serius
Sell drugs all day
Jual obat sepanjang hari
Im gon get on
Im gon terus
1st tracc that I spit on
Tracc 1 yang saya ludah
I’m gon lace it
Aku gon renda itu
Smuther you and plus taste it
Smuther Anda dan ditambah rasa itu
I get my shit upgraded
Saya mendapatkan omong kosong saya upgrade
Yours race it
Anda ras itu
Now that its on
Sekarang yang di
My girl rocc
Gadis saya rocc
Louie Baton/ Gucci/ Bently/ Prada/ Escada
Louie Baton / Gucci / Bently / Prada / Escada
Now that its on
Sekarang yang di
It’s like my chic gotta alota
Ini seperti chic saya harus alota
Everything she’s supossed 2
Semuanya dia supossed 2
She the only one that I’m close 2
Dia satu-satunya yang saya dekat 2
Otha people is snakes
Orang Otha adalah ular
I got so much beef for these niggaz on Jakes
Aku punya banyak daging sapi untuk niggaz ini di Jakes
Its like some of ’em real most of ’em fake
Its seperti beberapa dari mereka yang paling nyata dari mereka palsu


Hook (2x):
Hook (2x):
I juss came home
Aku juss pulang
I aint got no loot
Aku tidak punya jarahan
I aint trin’ 2 sell drugs
Saya tidak menjual obat
I aint tryin 2 shoot
Aku tidak mencoba 2 menembak
I’m tryin’ 2 be a good nigga even wearin a suit
Aku mencoba menjadi nigga yang baik bahkan mengenakan setelan jas
But the only job I got is 2 make hot soup
Tapi satu-satunya pekerjaan yang saya dapatkan adalah membuat sup panas


Talk:
Berbicara:
Yo yoyo yo, dis a story man
Yo yoyo yo, ini cerita pria
bout a nigga comin’ home man
tentang seorang nigga comin ‘home man
he aint tryin to hustle man nahimean
dia tidak mencoba untuk keramaian man nahimean
but a nigga was forced 2 do that nahimean
Tapi nigga dipaksa melakukan nahimean itu
a nigga still came out on top
seekor nigga masih keluar di atas
cuz he hustled, he sold his cracc
Karena dia buru-buru, dia menjual cracc-nya
but then he startin’ sellin rap
Tapi kemudian dia memulai rap sellin
and he’s still doin that
dan dia masih melakukannya
Ya RAT BASTARDZ
Ya RAT BASTARDZ