Terjemahan Lirik Rage - Lagu Firestorm

This place, home for all generations, never's been to small
Tempat ini, rumah bagi semua generasi, tidak pernah ke kecil
when all life worked hand in hand
ketika semua kehidupan bekerja bergandengan tangan
the centuries passed one by one
abad berlalu satu per satu
without changing the circumstances
tanpa mengubah keadaan
that we needed to be there
bahwa kita harus berada di sana


Like a firestorm
Seperti badai
when all home dies and fear is born
Saat semua rumah meninggal dan ketakutan lahir
to feed the firestorm
untuk memberi makan badai
Like a firestorm
Seperti badai
that burns the ground you're standing on
yang membakar tanah tempat Anda berdiri
we'll feed the firestorm
kita akan memberi makan badai itu


And then – slowly but surely –
Dan kemudian – perlahan tapi pasti –
explorers and inventors stepped into
penjelajah dan penemu melangkah masuk
the system they didn't understand
sistem yang mereka tidak mengerti
that's when the trouble began
Saat itulah masalahnya dimulai
and when the time marched on
dan kapan waktunya berjalan terus
they had learned how to destroy
mereka telah belajar bagaimana menghancurkannya


Like a firestorm…
Seperti badai api …


The end of the story is: nothing's impossible
Akhir ceritanya adalah: tidak ada yang tidak mungkin
and that's what we're afraid of
dan itulah yang kita takutkan
apocalyptic signs, our homestead stands in flames
tanda apokaliptik, wisma kami berdiri dalam api
guess we missed the lesson modesty
Kurasa kita merindukan kesopanan pelajaran


Like a firestorm…
Seperti badai api …