Terjemahan Lirik Lagu Justin Timberlake - Filthy

Hey If you know what’s good
Hei jika kamu tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
If you know what’s good
 Jika Anda tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
Hey, if you know what’s good
 Hei, jika kamu tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
 
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
All my haters gon’ say it’s fake
 Semua pembenci saya bilang itu palsu
I guess I got my swagger back
 Kurasa aku kesal lagi
 
I said, put your filthy hands all over me
 Kataku, letakkan tangan kotormu di sekujur tubuhku
And no, this ain’t the clean version
 Dan tidak, ini bukan versi bersihnya
And what you gonna do with all that meat?
 Dan apa yang akan Anda lakukan dengan semua daging itu?
Cookin’ up a mean servin’
 Cookin ‘naik servin berarti’
 
No question, I want it
 Tidak ada pertanyaan, saya menginginkannya
Fire up, everybody smokin’
 Kebakaran, semua orang merokok ‘
Your friends, my friends
 Temanmu, temanku
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
 Dan mereka tidak pergi sampai jam enam pagi (pukul enam pagi)
Caught a chill, baby, you the coldest
 Terperangkap dingin, sayang, kamu yang terdingin
Go far, put ’em on notice
 Pergi jauh, letakkan mereka pada pemberitahuan
If you know what I want, then yeah
 Jika Anda tahu apa yang saya inginkan, maka ya
 
Baby, don’t you mind if I do, yeah
 Sayang, apa kau tidak keberatan jika aku melakukannya, ya?
Exactly what you like times two, yeah
 Persis apa yang kamu suka kali dua, yeah
Got me singin’, "ooh, ooh"
 Minta saya bernyanyi ‘, & quot; ooh, ooh & quot;
So baby, don’t you mind if I do
 Jadi sayang, jangan anda keberatan jika saya melakukannya
 
Look, put your filthy hands all over me
 Lihat, letakkan tangan kotormu di sekujur tubuhku
And no, this ain’t the clean version
 Dan tidak, ini bukan versi bersihnya
And what you gonna do with all that beast?
 Dan apa yang akan Anda lakukan dengan semua binatang itu?
When I leave the cage open
 Saat aku meninggalkan kandang terbuka
Huh, walk to me, uh
 Hah, jalanlah aku, eh
 
No question, I want it
 Tidak ada pertanyaan, saya menginginkannya
Fire up, everybody smokin’
 Kebakaran, semua orang merokok ‘
Your friends, my friends
 Temanmu, temanku
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
 Dan mereka tidak pergi sampai jam enam pagi (pukul enam pagi)
Caught a chill, baby, you the coldest
 Terperangkap dingin, sayang, kamu yang terdingin
Go far, put ’em on notice
 Pergi jauh, letakkan mereka pada pemberitahuan
If you know what I want, then yeah
 Jika Anda tahu apa yang saya inginkan, maka ya
 
Baby, don’t you mind if I do, yeah
 Sayang, apa kau tidak keberatan jika aku melakukannya, ya?
Exactly what you like times two, yeah
 Persis apa yang kamu suka kali dua, yeah
Got me singin’, "ooh, ooh"
 Minta saya bernyanyi ‘, & quot; ooh, ooh & quot;
So baby, don’t you mind if I do
 Jadi sayang, jangan anda keberatan jika saya melakukannya
 
Come on, break it down!
 Ayo, hancurkan!
If you know what’s good
 Jika Anda tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
If you know what’s good
 Jika Anda tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
If you know what’s good
 Jika Anda tahu apa yang baik
(If you know what’s good)
 (Jika Anda tahu apa yang baik)
 
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
Haters gon’ say it’s fake
 Pembenci gon ‘bilang itu palsu
So real
 Sangat nyata
All my haters gon’ say it’s fake
 Semua pembenci saya bilang itu palsu
 
Baby, don’t you mind if I do
 Sayang, apa kau tidak keberatan jika aku melakukannya?
Exactly what you like times two (times two)
 Persis apa yang Anda suka kali dua (kali dua)
Got me singin’, "ooh, ooh"
 Minta saya bernyanyi ‘, & quot; ooh, ooh & quot;
Baby, don’t you mind if I do
 Sayang, apa kau tidak keberatan jika aku melakukannya?
(Come on!)
 (Ayolah!)
Your friends, my friends
 Temanmu, temanku
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
 Dan mereka tidak pergi sampai jam enam pagi (pukul enam pagi)
Your friends, my friends
 Temanmu, temanku
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
 Dan mereka tidak pergi sampai jam enam pagi (pukul enam pagi)
 
So put your filthy hands all over me
 Jadi letakkan tangan kotormu di sekujur tubuhku
And no, this ain’t the clean version
 Dan tidak, ini bukan versi bersihnya
Go on and put your filthy hands all over me
 Pergilah dan kenakan tangan kotormu ke sekujur tubuhku
No, this ain’t the clean version
 Tidak, ini bukan versi bersihnya
 
Do you see me?
 Apakah kamu melihat saya
Can you find me?
 Dapatkah kamu menemukan aku
Look closer
 Lihat lebih dekat
Through the trees
 Melalui pepohonan
Do you see it?
 Apakah kamu melihatnya?