Arti dan Lirik Bonnie Raitt - Feeling of Falling

Sometimes I miss that feeling of falling
Terkadang saya merindukan perasaan jatuh
Falling on over the ledge
Jatuh di atas langkan
You know I miss that feeling of falling
Anda tahu saya rindu perasaan jatuh
Falling on over the ledge
Jatuh di atas langkan
And when my mind it gets to worryin’
Dan saat pikiran saya sampai khawatir,
And I just can’t get no rest
Dan aku tidak bisa beristirahat
Oh Baby, that’s when I call you up instead
Oh sayang, saat itulah aku memanggilmu sebagai gantinya


It’s after midnight baby, I’m sittin’ here all alone
Ini setelah bayi tengah malam, aku duduk sendirian di sini
I tried to call your number baby,
Saya mencoba memanggil bayi anda,
but you weren’t at home
tapi kamu tidak di rumah
I been a good girl baby, through with all that mess
Aku menjadi anak perempuan yang baik, melalui semua kekacauan itu
But the way I’m feelin’ now, darlin’
Tapi seperti yang aku rasakan sekarang, darlin ‘
Well it scares me half to death
Baik itu membuatku takut setengah mati


Well I miss that feelin’, of fallin’
Baiklah aku rindu nuansa itu, dari fallin ‘
on over the ledge
di atas langkan


That summer night in Texas, baby
Malam musim panas itu di Texas, sayang
Too hot and wet to sleep
Terlalu panas dan basah untuk tidur
I heard you pull up in the distance
Kudengar kau menarik dari kejauhan
You’re comin’ to get me relief
Anda harus membebaskan saya
We went screamin’ down the highway, baby
Kami pergi screamin ‘di jalan raya, sayang
So much faster than we should
Jauh lebih cepat dari seharusnya
You pulled me over in the moonlight
Anda menarik saya ke dalam cahaya bulan
Man, I still can feel that hood
Man, aku masih bisa merasakan tudung itu


Well I miss that feeling of fallin’,
Yah aku rindu perasaan jatuh,
on over the ledge
di atas langkan
When that rain starts baby, I want to take a real
Saat hujan mulai turun, saya ingin mengambil yang nyata
Good look at that ledge
Bagus lihat langkan itu


It ain’t something you get over
Ini bukan sesuatu yang Anda bisa melupakan
You might think you made it through
Anda mungkin mengira Anda berhasil melewatinya
You can turn your head and walk away
Anda bisa memalingkan kepala dan pergi
But it never takes it’s eyes off you
Tapi itu tidak pernah mengalihkan pandangan dari Anda


It’ll push your foot right through the floorboard
Ini akan mendorong kaki Anda menembus papan lantai
Make you cut them streamers down his back
Buat Anda memotong pita di punggungnya
You waste what’s precious and you can’t afford
Anda membuang apa yang berharga dan Anda tidak mampu
It runs your life right off the track
Ini menjalankan hidup Anda langsung dari jalur


Keeps you boilin’ in that poison
Membiarkan Anda membungkuk ‘dalam racun itu
Only the truly twisted know so well
Hanya yang benar-benar memutar tahu dengan baik
You don’t need drugs to show you heaven, baby
Anda tidak perlu obat untuk menunjukkan surga, sayang
’cause there’s plenty clean in hell
Karena ada banyak yang bersih di neraka


That miss that feelin’ of fallin’
Itu merindukan nuansa ‘fallin’
of fallin’ on over the ledge
jatuh di atas langkan


When the blues start callin’ I want to crawl way up close to the ledge
Ketika si blues mulai menelepon, saya ingin merangkak naik mendekati langkan