Trying to not find your plans,
Mencoba untuk tidak menemukan rencanamu,
Like combing the beach with more sand
Seperti menyisir pantai dengan pasir lebih banyak
I'm light of foot and you're light of heart
Aku ringan dan jantungmu ringan
So watch where you step and I'll watch where I stab
Jadi perhatikan di mana Anda melangkah dan saya akan melihat di mana saya menusuk

The end of our rope is a couch
Ujung tali kita adalah sofa
And it's hanging us ever so slightly
Dan itu sangat mengganggumu
Tilt your head so we don't have to
Miringkan kepalaku jadi kita tidak perlu
Move a muscle at all
Pindahkan otot sama sekali

Sitting ourselves to a death,
Duduk diri sampai mati,
Not painful or quick in the least
Tidak menyakitkan atau cepat sedikit pun
Do we have plans at all?
Apakah kita punya rencana sama sekali?
This long weekend was too much for me
Akhir pekan yang panjang ini terlalu berat bagiku

Too long and difficult to swallow down
Terlalu lama dan sulit ditelan
What have I got to say for myself?
Apa yang harus saya katakan untuk diri saya sendiri?
Well, I really got that dishwasher good
Yah, aku benar-benar membuat mesin pencuci piring itu bagus
Long day, longer than most I am sure
Hari yang panjang, lebih lama dari kebanyakan aku yakin

Heat wave, hotter than most I am sure
Gelombang panas, lebih panas dari yang saya yakin
The fan is on, but I am not feeling so cool
Kipas angin menyala, tapi aku merasa tidak enak badan
Next to you, I still am not feeling so cool
Di sebelahmu, aku masih merasa tidak enak
Yeah, well, I can't stand that look on your face
Yeah, well, aku tidak tahan melihat wajahmu itu
Because I know you put it there
Karena saya tahu Anda meletakkannya di sana

Fun is how you make it,
Menyenangkan adalah bagaimana Anda membuatnya,
Not where you make it, so take it
Bukan di mana Anda membuatnya, jadi ambillah
Why don't you get your running start,
Mengapa Anda tidak memulai Anda,
It fears you just like I do
Ini menakutkan Anda seperti saya
I know you're tired,
Aku tahu kamu lelah,
I know, but what if this was the last day on earth?
Aku tahu, tapi bagaimana kalau ini hari terakhir di bumi?

***************************************
***************************************
Note:
catatan:
This album is complete.
Album ini selesai.
On a personal note. 😉 It sure did make me think how much I'd enjoy making reviews of lyrics and titles. *vbg*
Pada catatan pribadi. 😉 Itu pasti membuat saya berpikir betapa saya menikmati membuat review lirik dan judul. * vbg *
you hafta admit the titles in this one have a way of making you grin. *hugs* Tish
Anda hafta mengakui judul dalam satu ini memiliki cara untuk membuat Anda menyeringai. * pelukan * Tish