Terjemahan Lirik - Lagu Fare Thee Well Northumberland

Come drive me down to the central station
Ayo mengantarku ke stasiun pusat
I hate to leave my river tyne
Aku benci meninggalkan sungai tyne
For some damn town that’s god-forsaken
Untuk kota sialan itulah yang ditinggalkan Tuhan
Fare thee well, northumberland
Hitunglah dengan baik, northumberland
Although i’ll go where the lady takes me
Meski aku akan pergi ke tempat wanita itu membawaku
She’ll never tell what’s in her hand
Dia tidak akan pernah tahu apa yang ada di tangannya
I do not know what fate awaits me
Saya tidak tahu apa nasib menanti saya
Fare thee well, northumberland
Hitunglah dengan baik, northumberland


My heart beats for my streets and alleys
Hatiku berdetak kencang di jalanan dan gangku
Longs to dwell in the borderlands
Lama tinggal di perbatasan
The north-east shore and the river valleys
Pantai utara-timur dan lembah sungai
Fare thee well northumberland
Tarif Anda baik northumberland
I may not stay, i’m bound for leaving
Aku mungkin tidak tinggal, aku pasti akan pergi
I’m bound to ramble and to roam
Aku terikat untuk mengoceh dan berkeliaran
I only say my heart is grieving
Saya hanya mengatakan hati saya berduka
I would not gamble on my coming home
Saya tidak akan berjudi di rumah saya


Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll


So drive me down to the central station
Jadi mengantarku ke stasiun sentral
I hate to leave my river tyne
Aku benci meninggalkan sungai tyne
For some damn town that’s god-forsaken
Untuk kota sialan itulah yang ditinggalkan Tuhan
Goodbye old friend of mine
Selamat tinggal teman lama saya
Although i’ll go where the lady takes me
Meski aku akan pergi ke tempat wanita itu membawaku
She’ll never tell what’s in her hand
Dia tidak akan pernah tahu apa yang ada di tangannya
I do not know what fate awaits me
Saya tidak tahu apa nasib menanti saya
Fare thee well, northumberland
Hitunglah dengan baik, northumberland


So roll on, geordie boy, roll
Jadi nyalakan, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll
Roll on, geordie boy, roll