Kamu bilang itu
You told me two
Anda mengatakan kepada saya dua
You told me ten thousand lies, little girl
Anda mengatakan kepada saya sepuluh ribu kebohongan, gadis kecil
You told me ten thousand lies
Anda mengatakan kepada saya sepuluh ribu kebohongan
Well you told me more lies
Baiklah Anda mengatakan lebih banyak kebohongan
Than stars in the sky
Dari bintang-bintang di langit
You’ll never get to heaven when you die, little girl
Anda tidak akan pernah sampai ke surga saat Anda meninggal, gadis kecil
You’ll never get to heaven when you die
Anda tidak akan pernah sampai ke surga saat Anda meninggal
Chorus:
Paduan suara:
I’m fallin’ on my knees
Aku jatuh berlutut
And I’m beggin’ you please
Dan aku mohon
Won’t you come along and stand by me, little girl
Tidakkah kamu akan datang dan berdiri di sisiku, gadis kecil
Won’t you come along and stand by me
Tidakkah kamu akan datang dan berdiri di dekatku?
I wished to the Lord
Saya menginginkan Tuhan
That I never had been born
Bahwa aku tidak pernah dilahirkan
That I’d died when I was young, little girl
Bahwa aku telah meninggal saat aku muda, gadis kecil
That I’d died when I was young
Bahwa saya meninggal saat masih muda
I never would have kissed
Aku tidak akan pernah menciumnya
Your red rosy lips
Bibir merah kemerahan
Never heard your lying tongue, little girl
Tidak pernah mendengar lidah bohong, gadis kecil
No never heard your lying tongue
Tidak pernah mendengar lidah bohongmu
(Chorus)
(Paduan suara)
I’m going down that road
Aku pergi ke jalan itu
That long lonesome road
Jalan yang panjang sepi itu
So won’t you hang down head and cry little girl
Jadi tidakkah kamu akan menggantung kepala dan menangis gadis kecil
Oh hang down your little head and cry
Oh gantungkan kepala kecilmu dan menangislah
I give you all my money
Saya memberikan semua uang saya
I give you all my time
Aku memberikan semua waktuku
But you give me the back of your head, little girl
Tapi kau memberiku bagian belakang kepalamu, gadis kecil
Oh you give me the back of your head
Oh, berikan aku bagian belakang kepalamu
(Chorus)
(Paduan suara)
You’ll never never
Kamu tidak akan pernah
Never never
Tidak pernah
Never never
Tidak pernah
Never never
Tidak pernah
Never get to heaven when you die, little girl
Jangan pernah sampai ke surga saat kamu mati, gadis kecil
No you’ll never get to heaven when you die
Tidak, Anda tidak akan pernah sampai ke surga saat Anda meninggal