Terjemahan Lirik - Lagu Falalalala

Mmmmmmm.
Mmmmmmm.


You’re out there having fun
Anda di luar sana bersenang-senang
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
I’m alone with this song
Aku sendirian dengan lagu ini
About being empty
Tentang menjadi kosong
And the fear of missing out
Dan takut hilang
It’s hard to be alone
Sulit untuk menyendiri
Nineteen miles I’ve walked
Sembilan belas mil aku sudah berjalan
Up and down the hall
Di atas dan bawah aula


Long hall
Aula panjang


Oh god I miss my girl
Ya Tuhan, aku merindukan anak perempuanku
It’s only been a night
Baru satu malam
I miss the last time
Aku rindu terakhir kali
That we had a fight
Kami bertengkar
Isn’t it sad?
Bukankah itu menyedihkan?
Won’t you say it’s bad?
Tidakkah kamu bilang itu buruk?
I don’t care and if I have to
Saya tidak peduli dan jika saya harus melakukannya
I’ll read your books
Saya akan membaca buku anda
Cause they’ll remind me of you
Karena mereka akan mengingatkan saya akan Anda


And I’ll learn your notes
Dan aku akan mempelajari catatanmu
So that I have a clue
Sehingga saya punya petunjuk
And I’ll watch your films
Dan aku akan menonton filmmu
So I’ll know them through and through
Jadi saya akan tahu mereka melalui dan melalui
And I’ll do the things that remind me of you
Dan aku akan melakukan hal-hal yang mengingatkanku padamu
And I’ll wash my hair in your shampoo
Dan saya akan mencuci rambut di sampo Anda
And I’ll buy your perfume
Dan aku akan membeli parfummu
And spray it round my room
Dan semprotkan di sekeliling kamarku
And I’ll smoke your cigarettes
Dan saya akan merokok
So that I’m dying too
Jadi aku juga sekarat
And I’ll call you up
Dan aku akan memanggilmu


Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la


Mmmmmmm.
Mmmmmmm.


You’re out there having fun
Anda di luar sana bersenang-senang
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
I’m alone with this song
Aku sendirian dengan lagu ini
About being empty
Tentang menjadi kosong
And the fear of missing out
Dan takut hilang
It’s hard to be alone
Sulit untuk menyendiri
Nineteen miles I’ve walked
Sembilan belas mil aku sudah berjalan
Up and down the hall
Di atas dan bawah aula


Long hall
Aula panjang


Oh god I miss my girl
Ya Tuhan, aku merindukan anak perempuanku
It’s only been a night
Baru satu malam
I miss the last time
Aku rindu terakhir kali
That we had a fight
Kami bertengkar
Isn’t it sad?
Bukankah itu menyedihkan?
Won’t you say it’s bad?
Tidakkah kamu bilang itu buruk?
I don’t care and if I have to
Saya tidak peduli dan jika saya harus melakukannya
I’ll read your books
Saya akan membaca buku anda
Cause they’ll remind me of you
Karena mereka akan mengingatkan saya akan Anda


And I’ll learn your notes
Dan aku akan mempelajari catatanmu
So that I have a clue
Sehingga saya punya petunjuk
And I’ll watch your films
Dan aku akan menonton filmmu
So I’ll know them through and through
Jadi saya akan tahu mereka melalui dan melalui
And I’ll do the things that remind me of you
Dan aku akan melakukan hal-hal yang mengingatkanku padamu
And I’ll wash my hair in your shampoo
Dan saya akan mencuci rambut di sampo Anda
And I’ll buy your perfume
Dan aku akan membeli parfummu
And spray it round my room
Dan semprotkan di sekeliling kamarku
And I’ll smoke your cigarettes
Dan saya akan merokok
So that I’m dying too
Jadi aku juga sekarat
And I’ll call you up
Dan aku akan memanggilmu


Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la
Fa la la la