angry girl's always putting other girls down
Gadis yang marah selalu menempatkan gadis-gadis lain
always yelling at me 'cause I don't mind when they're around
selalu berteriak padaku karena aku tidak keberatan saat mereka di sekitar
she spends her time backing up her image
Dia menghabiskan waktunya untuk memback up citranya
she says she's not like them, not gossipy or timid
Dia bilang dia tidak seperti mereka, tidak gosip atau malu-malu

now she's angry, now she's mad
Sekarang dia marah, sekarang dia marah
always telling everybody that she made up the fad
selalu memberitahu semua orang bahwa dia membuat mode
always telling me i should or i shouldn't
selalu bilang aku harus atau tidak seharusnya
always testing me and testing me and making me mad
selalu menguji saya dan menguji saya dan membuat saya marah

evil girl you met somehow you're dating and it's great, yeah
Gadis jahat yang Anda temui entah bagaimana Anda berkencan dan hebat, ya
Love, love, kiss kiss, alot of sex you're soul mates
Cinta, cinta, ciuman ciuman, banyak jenis kelamin Anda adalah pasangan jiwa
she loves you cause you're sweet and cute i mean
Dia mencintai Anda karena Anda manis dan lucu maksud saya
she loves you cause you got her, know you brought her on the scene
Dia mencintai Anda karena Anda mendapatkannya, tahu Anda membawanya ke tempat kejadian

well now she's left you, now she's gone
Nah sekarang dia meninggalkanmu, sekarang dia sudah pergi
at 18 and 22 is when they drop the bomb
Pada pukul 18 dan 22 adalah saat mereka menjatuhkan bom
and now she needs somebody new, to make her big, to make her scene
dan sekarang dia membutuhkan seseorang yang baru, untuk membuatnya besar, untuk membuat adegannya
the best thing in your world is now the worst thing after all
Hal terbaik di dunia Anda sekarang adalah hal terburuk

evil girl angry girl
gadis jahat gadis marah
aw, are these my choices?
aw, apakah ini pilihan saya?
evil girl angry girl
gadis jahat gadis marah
the girl i want is just a myth
Gadis yang saya inginkan hanyalah mitos belaka

when the sun goes down in this Allston town
Saat matahari terbenam di kota Allston ini
my head in my hand, a beginning and an end
kepalaku di tanganku, sebuah awal dan akhir
i'll sit and wonder, wonder if i ever really wanted it
Saya akan duduk dan bertanya-tanya, bertanya-tanya apakah saya pernah benar-benar menginginkannya

when the sun goes down with my Boston crowd
Saat matahari terbenam dengan kerumunan Boston saya
while i'm staring at my friends hoping this will never end
Sementara aku menatap temanku berharap ini tidak akan pernah berakhir
i sit and wonder, wonder why she never really wanted it
Saya duduk dan bertanya-tanya, heran mengapa dia tidak pernah benar-benar menginginkannya

evil girl angry girl
gadis jahat gadis marah
aw, are these my choices?
aw, apakah ini pilihan saya?
evil girl angry girl
gadis jahat gadis marah
the girl i want is just a myth
Gadis yang saya inginkan hanyalah mitos belaka

imagination girl please come save me, imagination girl
Gadis imajinasi tolong datang selamatkan aku, imajinasi cewek
imagination girl please come save me in an imagination world
Gadis imajinasi tolong datang menyelamatkanku di dunia imajinasi
one day she'll come around and find me, i know
Suatu hari dia akan datang dan menemukan saya, saya tahu
one day she'll come around and find me 'cause i know
Suatu hari dia akan datang dan menemukan saya karena saya tahu

when the sun goes down in this Allston town
Saat matahari terbenam di kota Allston ini
with my head in my hand, hoping this will never end
Dengan kepalaku di tanganku, berharap ini tidak akan pernah berakhir
i'll sit and wonder, wonder if i ever really wanted it
Saya akan duduk dan bertanya-tanya, bertanya-tanya apakah saya pernah benar-benar menginginkannya

yeah, and i'll be gone
ya, dan aku akan pergi
don't worry about me 'cause i'll be fine
jangan khawatir tentang aku karena aku akan baik-baik saja
don't wo
jangan wo