Night rests in peace,
Malam bersandar dalam damai,
as the sun mourns the sky
Saat matahari berkabung di langit
All's accounted for sheep,
Semua menyumbang domba,
over a horizon's I
Di atas cakrawala aku

RISE, RISE 'N SHINE
RISE, RISE ‘N SHINE
A NEW DAY IS COMING
HARI BARU DATANG
RISE, RISE IN TIME
BANGKIT, BANGKIT DI WAKTU
FOR EVERYTHING UNDER THE SUN
UNTUK SEGALA SESUATU DI BAWAH SUN

And when you see,
Dan ketika Anda melihat,
a south wind blow
angin selatan bertiup
Forecasting, you will know,
Peramalan, Anda akan tahu,
a hot day, will be on the way
Hari yang panas, akan di jalan
(Foolish one)
(Bodoh satu)
You analyze,
Anda menganalisis,
the earth and the sky
bumi dan langit
I ask you why,
Saya bertanya mengapa,
you can't analyze the signs,
Anda tidak bisa menganalisis tanda-tanda,
of the present time
dari sekarang

I had a dream,
Saya bermimpi,
not unlike the one from old
tidak berbeda dari yang lama
Of a man king,
Dari seorang raja laki-laki,
whose head was made of gold
yang kepalanya terbuat dari emas
Stand castles of sand
Berdiri istana pasir
weather the sundials rise 'n fall
cuaca sundials naik ‘n jatuh
Chasing wind through your hands,
Mengejar angin melalui tangan Anda,
'til water runs dry the well
Air mengalir mengeringkan sumur

DREAM, DANIEL, DREAM
DREAM, DANIEL, DREAM
FOR WHAT'S YET TO COME
UNTUK APA YANG HARUS DATANG
SEE, DANIEL, SEE
LIHAT, DANIEL, LIHAT
FOR EVERYTHING UNDER THE SUN
UNTUK SEGALA SESUATU DI BAWAH SUN

And in the West,
Dan di Barat,
a cloud appears
awan muncul
For shadows of
Untuk bayang – bayang
a coming shower near,
datang mandi dekat,
Oh, so near
Oh, sangat dekat
(Hypocrites)
(Orang munafik)
You analyze,
Anda menganalisis,
the earth and the sky
bumi dan langit
I ask you why,
Saya bertanya mengapa,
you can't analyze the signs,
Anda tidak bisa menganalisis tanda-tanda,
of the present time
dari sekarang

Vanity,
Kesombongan,
Yes, all is vanity
Ya, semuanya batil
Vanity,
Kesombongan,
Yes, all's futility
Ya, semua kesia-siaan

For one that dies,
Untuk yang mati,
another's born
yang lain lahir
Where laughter's heard,
Dimana tawa terdengar,
comforters mourn
selimut berduka
There's a time for
Ada saatnya
everything
segala sesuatu

A song for love,
Sebuah lagu untuk cinta,
even abhor
bahkan membenci
An olive branch,
Cabang zaitun,
or winter's war
atau perang musim dingin
There's a time for
Ada saatnya
EVERYTHING, UNDER THE SUN
SEMUANYA, DI BAWAH SUN

I'm tired of being me,
Aku bosan menjadi diriku,
and I don't like what I see,
dan saya tidak menyukai apa yang saya lihat,
I'm not who I appear to be
Aku bukan siapa aku
So I start off every day,
Jadi saya memulai setiap hari,
down on my knees I will pray,
berlutut aku akan berdoa,
for a change in any way
untuk perubahan dengan cara apapun
But as the day goes by,
Tapi seiring berjalannya waktu,
I live through another lie,
Saya hidup melalui kebohongan lain,
if it's any wonder why
jika tak heran kenapa

AM I EVER GONNA CHANGE
AKU PERNAH GONNA CHANGE
WILL I ALWAYS STAY THE SAME
AKU SAYA SELALU TINGGAL SAMA
IF I SAY ONE THING,
JIKA KATAKAN SATU HAL,
THEN I DO THE OTHER
KEMUDIAN KECUALI LAINNYA
IT'S THE SAME OLD SONG,
IT’S SONG LAMA SAMA,
THAT GOES ON FOREVER
YANG GOES ON FOREVER