Miss Laura fed the hungry in the church house basement
Miss Laura memberi makan orang lapar di ruang bawah tanah gereja
After she retired from teaching school
Setelah dia pensiun dari sekolah mengajar
She’d pick my son up in her arms on Sundays
Dia akan menjemput anak saya di pelukannya pada hari Minggu
To teach him all about the golden rule
Mengajari dia semua tentang aturan emas
I heard those stories about Selma and Tuskeegee
Aku mendengar cerita tentang Selma dan Tuskeegee
How she helped Martin fill the jail
Bagaimana dia membantu Martin mengisi penjara
All I know is she had the strength of te grown men
Yang saya tahu adalah dia memiliki kekuatan pria dewasa
Even though her hands were small and frail
Meski tangannya kecil dan rapuh

She was an everyday angel,the kind without wings
Dia adalah malaikat sehari-hari, jenisnya tanpa sayap
Walking around in the world,just like you and me
Berjalan di dunia ini, sama seperti Anda dan saya
Angel,living out love
Angel, hidup di luar cinta
The kind of people we could us a lot more of
Jenis orang yang bisa kita dapatkan lebih banyak lagi
Just an everyday angel,everyday angel
Hanya malaikat sehari-hari, malaikat sehari-hari

Marilyn was waiting outside my old man’s office
Marilyn sedang menunggu di luar kantor lamaku
Trying to hide the bruises on her face
Mencoba menyembunyikan memar di wajahnya
He said,”You don’t have to get knocked around anymore”
Dia berkata, “Anda tidak perlu mengetuk lagi”
“You can come and live at our place”
“Anda bisa datang dan tinggal di tempat kami”
I didn’t know till I had kids of my own
Saya tidak tahu sampai saya memiliki anak sendiri
But I learn a big lesson that day
Tapi saya belajar pelajaran besar hari itu
What you do means a whole lot more
Apa yang Anda lakukan berarti jauh lebih banyak
Then anything you have to say
Lalu apa yang harus kamu katakan

Go be an everyday angel,the kind without wings
Pergilah menjadi malaikat sehari-hari, baik tanpa sayap
Walking round in this world,just like you and me
Berjalan di dunia ini, sama seperti Anda dan saya
Angel,living out love
Angel, hidup di luar cinta
The kind of people we could use a lot more of
Jenis orang yang bisa kita pakai lebih banyak
An everyday angel,everyday angel
Malaikat sehari-hari, malaikat sehari-hari

Dave was gonna meet his wife at a coffee shop in Brooklyn
Dave akan menemui istrinya di kedai kopi di Brooklyn
When he heard the alarm sing out
Saat dia mendengar alarm bernyanyi
911,he was running up the stairs then he never got back down
911, dia berlari menaiki tangga lalu dia tidak pernah turun kembali
Down,down
Bawah, bawah

He was an everyday angel,earnin’ his wings
Dia adalah malaikat sehari-hari, mendapatkan sayapnya
Trying to save people who are just like you and me
Mencoba menyelamatkan orang yang sama seperti Anda dan saya
Angel,living out love
Angel, hidup di luar cinta
The kind of people we could use a lot more of
Jenis orang yang bisa kita pakai lebih banyak
An everyday angel,everyday angel
Malaikat sehari-hari, malaikat sehari-hari
Everyday angel,everyday angel
Malaikat setiap hari, malaikat sehari-hari

Everyday angel
Malaikat setiap hari