Yeah every time my ship comes in
Ya setiap kali kapal saya masuk
A hurricane blows it out again
Badai meniupnya lagi
Stormy weather seems to hang around my door
Cuaca badai sepertinya menggantung di sekitar pintuku
My sweet bird of pardise
Burung manis saya pardise
Threw the poop on me last night
Melemparkan kotoran pada saya tadi malam
Whoa and every time it rain lord don’t it pour
Whoa dan setiap kali hujan tuan tidak menuangkannya

I got a letter from the IRS
Saya mendapat surat dari IRS
They said son you’re in a hell of a mess
Mereka bilang anak Anda berantakan
Our computer shows you owe 10,000 more Well that machines made of bad
Komputer kita menunjukkan berutang 10.000 lebih Nah mesin itu terbuat dari mesin yang buruk
mistakes
kesalahan
‘Cause that’s more than this poor boy makes
Karena itu lebih dari yang dibuat anak malang ini
Whoa and every time it rain lord don’t it pour
Whoa dan setiap kali hujan tuan tidak menuangkannya

Every time it rains
Setiap saat hujan
I just wash my car
Saya hanya mencuci mobil saya
The whole neighborhood goes swimin’ in my front yard
Seluruh lingkungan berenang di halaman depan rumahku
Well my mother-in-law
Baik ibu mertuaku
Says she’s stayin’ three weeks more
Katanya dia tinggal tiga minggu lagi
Whoa and every time in rain lord don’t it pour
Whoa dan setiap saat di rain lord do not it pour

Just got my car right out the shop
Baru saja keluar dari toko
Two blocks down the street it stops
Dua blok di jalan berhenti
I went through year On at the grocery store
Aku pergi melalui tahun di toko kelontong
I walked back to my chevrolet
Aku berjalan kembali ke chevrolet
But they towed that sucker away
Tapi mereka menarik pengisap itu menjauh
Whoa and every time it rain lord don’t it pour
Whoa dan setiap kali hujan tuan tidak menuangkannya

Every time it rains
Setiap saat hujan
I just wash my car
Saya hanya mencuci mobil saya
The whole neighborhood goes swimin’ in my front yard
Seluruh lingkungan berenang di halaman depan rumahku
Well my mother-in-law
Baik ibu mertuaku
Says she’s stayin’ three weeks more
Katanya dia tinggal tiga minggu lagi
Whoa and every time in rain lord don’t it pour
Whoa dan setiap saat di rain lord do not it pour

Well and every time it rain lord don’t it pour
Nah dan setiap kali hujan tuan jangan dituangkan