The screen goes down
Layarnya turun
The tape runs out
Rekaman itu habis
Or the machine ceases
Atau mesin berhenti
To operate
Mengoperasikan
She’ll team up
Dia akan bekerja sama
With our parade
Dengan parade kami

We watch the all the tapes
Kami melihat semua kasetnya
Push pause and wave
Tekan jeda dan gelombang
Over and over
Lagi dan lagi
At the screen
Di layar

The frames go down
Bingkainya turun
The tape runs out
Rekaman itu habis
Or the machine ceases
Atau mesin berhenti
To operate
Mengoperasikan
She’ll team up
Dia akan bekerja sama
With our parade
Dengan parade kami