Rambut pirang, mata biru
Uit een sprookjesboek geslopen
Dicuri dari sebuah buku dongeng
Kwam ze voor m'n ruitje staan en zei
Dia datang di depan jendelaku dan berkata
“Graag een kaartje van vijf gulden
“Saya ingin tiket lima gulden
Voor de film van vanavond”
Untuk film malam ini “
Ik vroeg “waarom ga je niet met mij”
Saya bertanya “kenapa kamu tidak pergi dengan saya”
En dit is wat ze zei
Dan inilah yang dia katakan
refr.:
refr.:
Even aan m'n moeder vragen
Tanyakan saja pada ibuku
Ik zweer je dat ze dat zei
Aku bersumpah dia mengatakan itu
Ze lachte d'r niet eens bij
Dia bahkan tidak menertawakannya
Even aan m'n moeder vragen
Tanyakan saja pada ibuku
Dat is toch uit de tijd meid
Itu dari waktu gadis
Je kunt 't ook bij mij kwijt
Anda juga bisa kehilangannya dengan saya
En ze keek me aan
Dan dia menatapku
't Was meteen gedaan vanaf toen
Hal itu dilakukan segera sejak saat itu
Alles voor een zoen
Semuanya untuk ciuman
refr.
refr.
Nou dat kom je maar weinig tegen
Nah, Anda hampir tidak melihatnya
Zo'n juffrouw verdient alle zegen
Seorang wanita layak mendapat semua restu
Ik dacht dat 't was uitgestorven
Saya pikir itu punah
Maar ik heb een afspraak voor morgen
Tapi aku punya janji besok
Ze moet ook al voor twaalven thuis zijn
Dia juga harus pulang sebelum tengah malam
Maar dat zal me een grote zorg zijn
Tapi itu akan menjadi kekhawatiran besar bagiku
Annemarie, Annemarie
Annemarie, Annemarie
Ze drinkt enkel maar limonade
Dia hanya minum limun
Die ik dan voor haar mag gaan halen
Yang bisa saya dapatkan untuknya
Sigaretten die vindt ze smerig
Rokok yang dia temukan kotor
Popmuziek kan ze niet waarderen
Dia tidak bisa menghargai musik pop
Elke deur hou ik voor haar open
Aku terus membuka setiap pintu untuknya
Ik ga zelfs met haar hondje lopen
Aku bahkan berjalan dengan anjingnya
Annemarie, Annemarie
Annemarie, Annemarie
refr.(2x)
refr. (2x)