Evelina, tidakkah kamu akan bersinar di bulan itu?
Evelina, ain't ya bothered by the bobolink's tune?
Evelina, bukankah kamu terganggu oleh lagu bobolink itu?
Tell me, tell me how long
Katakan padaku, katakan padaku berapa lama
Ya gonna keep delayin'the day.
Ya akan terus menunda hari itu.
Don't ya reckon it's wrong
Jangan salah, anggap itu salah
Trifflin' with April this way?
Trifflin ‘dengan April seperti ini?
Evelina, won't ya pay a little mind to me soon?
Evelina, tidakkah akan segera sedikit memberitahuku?
Wake up! wake up!
Bangun! bangun!
The earth is fair, the fruit is fine
Bumi itu adil, buahnya baik-baik saja
But what's the use o' smellin' winter water melon
Tapi apa gunanya melon air minum musim dingin
Clingin' to another fella's vine?
Clingin ‘ke pokok anggur orang lain?
Evelina, won't ya roll off that vine an' be mine?
Evelina, tidak akankah dia melepaskan pohon anggur itu dan menjadi milikku?