Terjemahan Lirik Lagu Absurd - Eternal Winter

Torment raging through my veins
Siksaan mengamuk di pembuluh darahku
While the sun is shining – I decay
Sementara matahari bersinar – aku membusuk
You will die by my teeth, for I am your reaper
Kamu akan mati oleh gigiku, karena aku adalah penuaimu
In eternal night, in eternal winter
Di malam yang kekal, di musim dingin yang kekal


Suffer and die, I'm the return of your death
Menderita dan mati, aku adalah kembalinya kematianmu
You thought you could escape
Anda pikir Anda bisa melarikan diri
Eternal winter freezes your breath!
Musim dingin abadi membekukan napasmu!


Demons…calling your name
Iblis … memanggil namamu
They want to tear your soul away
Mereka ingin meruntuhkan jiwamu
Into your eyes I stab a splinter
Ke matamu aku menusuk sebuah serpihan
See the eternal night, the eternal winter
Lihatlah malam yang kekal, musim dingin yang kekal


In Siberia I live on my own
Di Siberia aku hidup sendiri
In a hut which is built of your bones
Di gubuk yang dibangun dari tulangmu
In search of my wife, where can I find her
Cari istri saya, dimana saya bisa menemukannya?
In eternal night, in eternal winter
Di malam yang kekal, di musim dingin yang kekal


You wear guilt of her death
Anda menanggung rasa bersalah atas kematiannya
Jesus Christ – that's one reason why I hate you
Yesus Kristus – itulah satu alasan mengapa saya membenci Anda
Fall from grace – my son will kill your father
Jatuh dari kasih karunia – anakku akan membunuh ayahmu
In eternal night, in eternal winter
Di malam yang kekal, di musim dingin yang kekal


Eternal Winter!
Musim Dingin Abadi!