Saat Anda tidur mereka mungkin menunjukkan Anda
Aerial views of the ground,
Pemandangan udara dari tanah,
Freudian slumber empty of sound.
Freudian mengantuk dengan suara kosong.
Over the rooftops and houses,
Di atas atap dan rumah,
Lost as it tries to be seen,
Hilang karena mencoba untuk dilihat,
Fields of incentive covered with green.
Bidang insentif ditutupi dengan warna hijau.
Mesmerised children are playing,
Anak-anak terpesona bermain,
Meant to be seen but not heard,
Dimaksudkan untuk dilihat tapi tidak didengar,
“Stop me from dreaming!”
“Hentikan aku dari mimpi!”
“Don't be absurd!”
“Jangan absurd!”
“Well if we can help you we will,
“Kalau kita bisa membantu kita,
You're looking tired and ill.
Anda terlihat lelah dan sakit.
As I count backwards
Saat aku menghitung mundur
Your eyes become heavier still.
Mata Anda menjadi lebih berat.
Sleep, won't you allow yourself fall?
Tidur, tidakkah kamu membiarkan dirimu terjatuh?
Nothing can hurt you at all.
Tidak ada yang bisa menyakitimu sama sekali.
With your consent
Dengan persetujuan anda
I can experiment further still.”
Aku bisa bereksperimen lebih jauh lagi. “
Madrigal music is playing,
Musik Madrigal sedang diputar,
Voices can faintly be heard,
Suara bisa terdengar sedikit,
“Please leave this patient undisturbed.”
“Tolong biarkan pasien ini tidak terganggu.”
Sentenced to drift far away now,
Dihukum melayang jauh sekarang,
Nothing is quite what it seems,
Tidak ada yang seperti apa rasanya,
Sometimes entangled in your own dreams.
Terkadang terjerat dalam mimpimu sendiri.
“Well, if we can help you we will,
“Nah, jika kita bisa membantu kita,
Soon as you're tired and ill.
Segera setelah Anda lelah dan sakit.
With your consent
Dengan persetujuan anda
We can experiment further still.
Kita bisa bereksperimen lebih jauh lagi.
Well, thanks to our kindness and skill
Nah, berkat kebaikan dan keterampilan kita
You'll have no trouble until
Anda tidak akan mengalami masalah sampai
You catch your breath
Anda menarik napas
And the nurse will present you the bill!”
Dan perawat akan memberimu tagihannya! “