Lorie - Lagu Ensorcelée Lirik Terjemahan

Tu m'as ensorcelée
Kamu telah menyihir saya
Dès que nos regards se sont croisés,
D & rsquo; s bahwa mata kita telah menyeberang,
Je me suis sentie électrisée, foudroyée
Aku merasa kedinginan, tersinggung
Tu t'es emparé de mes envies
Anda telah menguasai diri Anda sendiri dari keinginan saya
Comme si j'étais la femme de ta vie, de ta vie, oh
Seolah aku adalah wanita dalam hidupmu, hidupmu, oh
Et quoi que je dise, quoi que je fasse
Dan apapun yang saya katakan, apapun yang saya lakukan
Mes yeux ne pouvaient pas rester de glace
Mataku tidak bisa tinggal es
Nos corps ne pouvaient s'empêcher de danser, de vibrer, de bouger
Tubuh kita tidak bisa berhenti menari, bergetar, bergerak
À l'idée de caresser ton corps
& Agrave; Ide membelai tubuh Anda
J'aimerais pouvoir te le dire encore
Kuharap aku bisa memberitahumu lagi
Combien je t'aime, à jamais
Betapa aku mencintaimu, & agrave; pernah


{Refrain:}
{Menahan diri:}
Tu m'as ensorcelée
Kamu telah menyihir saya
Je ne sais pas ce qui se passe
Saya tidak tahu apa yang terjadi
Je suis ensorcelée
Saya tersihir
Si c'est ça aimer
Jika suka mencintai
Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer
Seakan tidak ada yang bisa diantarkan ke saya


Il faudrait un jour que tu m'expliques
Suatu hari nanti Anda perlu menjelaskannya kepada saya
D'où viennent tes pouvoirs fantastiques, si mystiques
D’o & ugrave; Datanglah kekuatan fantastismu, sangat mistis
Devant ta beauté surnaturelle
Sebelum kecantikan & oacute; gaib
Ton philtre d'amour semble éternel, irréel, immortel
Ramuan cintamu nampak abadi, kekiri, abadi
Je t'inventerai de nouveaux rêves
Aku akan menciptakan impian baru
Pour que jamais cette nuit ne s¹achève
Sehingga malam ini tidak akan pernah bisa dibeli
J'ai tellement peur que tu t'en ailles
Aku sangat takut kau pergi
que tu t'en ailles
bahwa kamu pergi
Peux-tu arrêter le cours du temps
Dapatkah Anda menghentikan arus waktu?
Pour ne jamais oublier ces moments
Untuk tidak pernah melupakan saat-saat seperti ini
Qui nous unissent pour l'éternité
Siapa yang menyatukan kita untuk kekekalan & oacute;


{Refrain}
{Paduan Suara}


Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer
Seakan tidak ada yang bisa menghancurkan kita


{Refrain}
{Paduan Suara}


Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Ensorcelée
Ensorcel & eacute; e
Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer.
Seakan tidak ada yang bisa menghancurkan kita.