Terjemahan dan Arti Lirik A.F.I. - Endlessly, She Said


Berjalan ke dunia kita dan dibuat
Walked into our world and made
Suara mengerikan
Horrible sounds.
Aku masih bisa mendengar mereka hari ini
I can still hear them today
Cantik sekarang,
Beautiful now,
Karena mereka semua melewati cintaku.
For they all passed my love.

Masih setiap kali aku selalu bermaksud,
Still each time I always meant,
Setiap kata,
Every word,
Semua orang.
Every one.
Meski pada akhirnya mereka akhirnya membungkuk,
Though in time they finally bent,
Setiap kata,
Every word,
Semua orang.
Every one.

Setiap kata.
Every word.

“Aku akan menunggumu.” Dia berkata,
“I will wait for you.” She said,
Tanpa henti
Endlessly.
“Aku akan menunggumu.” Jadi bicara,
“I will wait for you.” So spoke,
Penderitaan.
Misery.

Aku kembali padamu tapi kutemukan,
I returned to you but found,
Rumah kosong saya
My empty home.
Radio menyuruh saya untuk tinggal.
The radio told me to stay.
Aku bernyanyi sendiri.
I sang alone.
Ini akan saya lewati, sayangku.
Here will I pass, my love.

Masih setiap kali aku selalu bermaksud,
Still each time I always meant,
Setiap kata,
Every word,
Semua orang.
Every one.
Meski pada akhirnya mereka akhirnya membungkuk,
Though in time they finally bent,
Setiap kata,
Every word,
Semua orang.
Every one.

Setiap kata.
Every word.

“Aku akan menunggumu.” Dia berkata,
“I will wait for you.” She said,
Tanpa henti
Endlessly.
“Aku akan menunggumu.” Jadi bicara,
“I will wait for you.” So spoke,
Penderitaan.
Misery.

Oh.
Oh.

Aku telah menunggumu,
I have been waiting for you,
Menggigit saat Anda membujuk saya.
Biting as you talk me through.
Aku datang untuk membebaskanmu,
I have come to relieve you,
Hidup dan cinta.
Of life and love.

Aku akan menunggumu.
I will wait for you.
Aku akan menunggumu.
I will wait for you.
Aku akan menunggumu.
I will wait for you.

Aku akan menunggu.
I will wait.

Aku akan menunggu.
I will wait.

“Aku akan menunggumu.” Dia berkata,
“I will wait for you.” She said,
Tanpa henti
Endlessly.
“Aku akan menunggumu.” Jadi bicara,
“I will wait for you.” So spoke,
Penderitaan.
Misery.

“Aku akan menunggumu”
“I will wait for you”
Menunggu Anda,
Wait for you,
Tanpa henti
Endlessly.

“Aku akan menunggumu.”
“I will wait for you.”
Jadi bicara.
So spoke.

Jadi bicara,
So spoke,
Penderitaan.
Misery.

Saya akan menunggu langsung.
I will wait straight through.
Saat aku menunggumu
As I wait for you
Sayang,
Dear,
Tanpa henti
Endlessly.