Terjemahan dan Arti Lirik - Ending Credits

I cant stand this attention
Saya tidak tahan perhatian ini
I cant take another day
Aku tidak bisa mengambil satu hari lagi
I keep trying to say the wrong things but you still wont go away
Saya terus mencoba mengatakan hal yang salah tapi Anda masih tidak akan pergi


looks like the last scene is over
Sepertinya adegan terakhir sudah berakhir
look at all these empty seats
lihat semua kursi kosong ini
this horse has been dead a long long time but somehow you still believe
Kuda ini sudah lama mati tapi entah kenapa kamu masih percaya


and im sorry
dan im sorry
yes im sorry
ya im maaf
but its too late to change my mind
tapi terlambat untuk mengubah pikiranku
the ending credits are rolling up the screen
kredit akhir bergulir di layar


but you keep waiting for the sequel
Tapi kamu tetap menunggu sekuelnya
you want an episode thirteen
Anda menginginkan sebuah episode tiga belas
you might dye your hair and change your clothes but to me you look the same
Anda mungkin mewarnai rambut Anda dan mengganti pakaian Anda tapi bagi saya Anda terlihat sama


the same girl that I fell for
Gadis yang sama aku jatuh cinta
oh so many months ago
oh berbulan-bulan yang lalu
maxed out my only credit card
maksimalkan satu-satunya kartu kredit saya
and you made me use your fruity soap
dan Anda membuat saya menggunakan sabun buah Anda
yes im sorry, yes im sorry
iya maaf, ya im sorry
but its toooo late to change my mind
Tapi toooo toooo terlambat berubah pikiran
the ending credits are rolling up the screen
kredit akhir bergulir di layar


dont try to tell me it aint over
Jangan mencoba untuk mengatakan bahwa itu tidak berarti
dont try to tell me you can change
Jangan coba bilang bahwa kamu bisa berubah
i’;ve seen this movie too many times and it always ends the same
Saya sering melihat film ini berkali-kali dan selalu berakhir sama


and its too late to change my mind
dan terlambat untuk mengubah pikiranku
its too late to change my mind
terlambat untuk mengubah pikiranku
its too late to change my mind
terlambat untuk mengubah pikiranku
the ending credits are rolling up the screen
kredit akhir bergulir di layar
rolling up the screen
menggulung layar
rolling up the screen
menggulung layar