Terjemahan Lirik LeAnn Rimes - Lagu Empty Garden (Hey Hey Johnny)

What happened here
Apa yang terjadi disini
As the New York sunset disappeared
Saat matahari terbenam New York menghilang
I found an empty garden among the flagstones there
Saya menemukan sebuah taman kosong di antara batu-batu ubin di sana
Who lived here
Siapa yang tinggal di sini
He must have been a gardener that cared a lot
Dia pasti tukang kebun yang sangat peduli
Who weeded out the tears and grew a good crop
Siapa yang menyiram air mata dan tumbuh dengan baik
And now it all looks strange
Dan sekarang semuanya terlihat aneh
It’s funny how one insect can damage so much grain
Lucu sekali serangga bisa merusak begitu banyak biji


And what’s it for
Dan untuk apa
This little empty garden by the brownstone door
Taman kosong kecil ini di dekat pintu batu bata
And in the cracks along the sidewalk nothing grows no more
Dan di celah-celah di sepanjang trotoar tidak ada yang tumbuh lagi
Who lived here
Siapa yang tinggal di sini
He must have been a gardener that cared a lot
Dia pasti tukang kebun yang sangat peduli
Who weeded out the tears and grew a good crop
Siapa yang menyiram air mata dan tumbuh dengan baik
And we are so amazed we’re crippled and we’re dazed
Dan kami sangat kagum kami lumpuh dan kami bingung
A gardener like that one no one can replace
Tukang kebun seperti itu tidak ada yang bisa menggantikannya


And I’ve been knocking but no one answers
Dan aku sudah mengetuk tapi tidak ada yang menjawab
And I’ve been knocking most all the day
Dan saya telah hampir setiap hari mengetuk
Oh and I’ve been calling oh hey hey Johnny
Oh dan aku sudah memanggil oh hey hei Johnny
Can’t you come out to play
Tidak bisakah kamu keluar untuk bermain?


And through their tears
Dan melalui air mata mereka
Some say he farmed his best in younger years
Ada yang bilang dia menumbuhkan yang terbaik di tahun-tahun muda
But he’d have said that roots grow stronger if only he could hear
Tapi dia pasti mengatakan akar itu tumbuh lebih kuat kalau saja dia bisa mendengarnya
Who lived there
Siapa yang tinggal disana
He must have been a gardener that cared a lot
Dia pasti tukang kebun yang sangat peduli
Who weeded out the tears and grew a good crop
Siapa yang menyiram air mata dan tumbuh dengan baik
Now we pray for rain, and with every drop that falls
Sekarang kita berdoa untuk hujan, dan dengan setiap tetes yang jatuh
We hear, we hear your name
Kami dengar, kami mendengar namamu


Johnny can’t you come out to play in your empty garden
Johnny tidak bisa keluar untuk bermain di taman kosongmu