lagu Anathema - Terjemahan Lirik Emotional Winter

Speak to me
Bicaralah padaku
For I have seen
Karena aku telah melihat
Your waning smile
Senyuman Anda yang memudar
Your scars concealed
Bekas lukamu tersembunyi
So far from home, do you know you're not alone
Begitu jauh dari rumah, apakah Anda tahu Anda tidak sendiri?
Sleep tonight
Tidur malam ini
Sweet summerlight
Musim panas yang indah
Scattered yesterdays, the past is far away
Tersebar kemarin, masa lalu jauh sekali


How fast time passed by
Seberapa cepat waktu berlalu
The transience of life
Transparan kehidupan


Those wasted moments won't return
Saat-saat sia-sia itu tidak akan kembali
And we will never feel again
Dan kita tidak akan pernah merasa lagi


Beyond my dreams
Di luar mimpiku
Ever with me
Pernah dengan saya
You flash before my eyes, a final fading sigh
Anda berkedip di depan mata, desahan terakhir memudar
But the sun will (always) rise
Tapi matahari akan (selalu) terbit
And tears will dry
Dan air mata akan kering
Of all that is to come, the dream has just begun
Dari semua yang akan datang, mimpi itu baru saja dimulai


And time is speeding by
Dan waktu dipercepat
The transience of life
Transparan kehidupan


Those wasted moments wont return
Saat-saat sia-sia itu tidak akan kembali
And we will never feel again
Dan kita tidak akan pernah merasa lagi