Saya berharap begitu kerasnya saya
just like the one you want me to
seperti yang kau inginkan
but it doesn’t seem to work though I’m trying
tapi sepertinya tidak bekerja meski aku sedang mencoba
I try so hard to do what’s right
Saya berusaha keras untuk melakukan yang benar
to be so good
untuk menjadi begitu baik
to make you proud
untuk membuat Anda bangga
but it never seems to satisfy you
tapi sepertinya tidak pernah memuaskan Anda
it’s just the person that you want
itu hanya orang yang kamu inginkan
is not the person that I am
bukan orang yang saya
the conflict inside’s horrifying
konflik di dalam sangat mengerikan
I want so much for you to think of me as a person
Saya sangat menginginkan agar Anda menganggap saya sebagai pribadi
That deserves your respect and attention
Itu patut dihargai dan diperhatikan
I wonder if I’ll ever do
Aku ingin tahu apakah aku akan pernah melakukannya
the things you want
hal yang anda inginkan
the way you want
seperti yang anda inginkan
when I don’t even know what I want yet
ketika saya bahkan tidak tahu apa yang saya inginkan
It’s not that I’m rebelling `gainst the person you are
Bukannya aku memberontak `mendapatkan orang seperti dirimu
it’s just that I don’t know who I am
Hanya saja aku tidak tahu siapa aku
all I know is it hurts so
Yang saya tahu adalah sakit sekali
how it hurts,
bagaimana sakitnya,
oh god, do you know how i’m hurting?
Ya Tuhan, apakah kamu tahu bagaimana aku menyakiti?
there’s an emotion in me, there’s an emotion in me
Ada emosi di dalam diriku, ada emosi di dalam diriku
emotion no. 13
emosi tidak 13
look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Lihatlah mataku, kau akan melihat aku tidak berbohong
emotion no. 13~ is he Crying ?
emosi tidak 13 ~ apakah dia Menangis?
don’t ask me how I know
jangan tanya saya bagaimana saya tahu
but I’m dying
tapi aku sekarat
emotion no. 13, blows my mind away
emosi tidak 13, menghancurkan pikiranku
emotion no. 13, it blows me away
emosi tidak 13, itu pukulan saya pergi
look into my eyes, you’ll see I’m not..
lihat mataku, kamu akan lihat aku bukan ..
emotion no. 13, say’s I’m…
emosi tidak 13, katakanlah aku …
don’t ask me how I know but I think I’m…
jangan tanya saya bagaimana saya tahu tapi saya rasa saya …
don’t ask me how I know but I think I’m…
jangan tanya saya bagaimana saya tahu tapi saya rasa saya …
dying, dying, dying, dying
sekarat, sekarat, sekarat, sekarat
all I know is it hurts so
Yang saya tahu adalah sakit sekali
how it hurts
bagaimana rasanya sakit
oh god do yo know how i’m hurting?
Ya Tuhan, tahukah kamu bagaimana aku menyakiti?
there’s an emotion in me
Ada emosi di dalam diriku
there’s an emotion in me
Ada emosi di dalam diriku
emotion no. 13
emosi tidak 13
look into my eyes
Lihat mataku
you’ll see i’m not lying
Anda akan melihat saya tidak berbohong
emotion no. 13
emosi tidak 13
feels like i’m dying
merasa seperti sedang sekarat