Cool notes and melodies, harmonies
Nada dan melodi yang keren, harmoni
She sang the song of the universe
Dia menyanyikan lagu alam semesta
She can make a joyful noise up to heaven
Dia bisa membuat suara gembira sampai ke surga
And call the angels down to the earth
Dan panggil malaikat-malaikat itu ke bumi

From jazz, to swing, to be-bop
Dari jazz, berayun, menjadi bop
She kept the spirit alive
Dia terus semangat hidup
For Bo, Duke, Dizzy, and Miles
Untuk Bo, Duke, Dizzy, dan Miles
She spoke her mind
Dia berbicara dalam pikirannya
She's Ellamental to the art
Dia Ellamental untuk seni
She spoke her mind
Dia berbicara dalam pikirannya
She's Ellamental to the art
Dia Ellamental untuk seni

Too hot, until the dawn she sang on
Terlalu panas, sampai fajar dia bernyanyi
When joints were jumpin' and jive was in
Saat persendian melonjak dan jive masuk
Bodies movin' back and forth to the rhythm
Tubuh bergerak maju dan maju mengikuti ritme
Ever since Ella first did her thing
Sejak pertama Ella melakukan hal itu

From jazz, to swing to be-bop
Dari jazz, berayun menjadi bop
She brought emotions and moves
Dia membawa emosi dan gerakan
She kept the spirit alive.
Dia terus semangat hidup.
She spoke her mind
Dia berbicara dalam pikirannya

Act like ya know, Oh!
Bertindak seperti kamu tahu, Oh!
Was it the smooth tones that was so much like butter
Apakah itu nada halus yang sangat mirip mentega
Oh Ella was singin' just like no other singer
Oh Ella sedang bernyanyi ‘sama seperti tidak ada penyanyi lain
Cause you know I be the funky bringer of the new style
Karena kamu tahu aku menjadi pembawa acara yang funky dengan gaya baru
because I be the wild child.
karena aku menjadi anak liar.
Listenin' to hip-hop, listening to be-bop and jazz
Dengarkan ‘hip hop, dengarkan menjadi bop dan jazz
Ella made you move that ass
Ella membuatmu memindahkan pantat itu
Sensation for the people, insperation for the sisters and brothers
Sensasi untuk orang-orang, menghebohkan saudara dan saudari
Smooth jazz for the midnight lovers
Smooth jazz untuk pecinta tengah malam
Savoy was the spot for shakin' on your rump and
Savoy adalah tempat untuk shakin ‘di pantatmu dan
Ella made it hoppin'
Ella membuatnya hoppin ‘
Got the joint jumpin', remembering you 'til the dawn
Mendapat jumpin bersama, mengingatmu sampai fajar menyingsing
Because Ella your memory goes on
Karena Ella, ingatanmu terus berlanjut

She spoke her mind (yeah…and it just don't stop)
Dia berbicara pikirannya (ya … dan itu tidak berhenti)
She's Ellamental to the art (the memory goes on and on…'cause it just don't stop)
Dia Ellamental untuk seni (memori terus dan terus … karena itu hanya tidak berhenti)
She spoke her mind (…yeah..jazz to the bebop)
Dia berbicara pikirannya (… yeah..jazz ke bebop)
She's Ellamental to the art
Dia Ellamental untuk seni
She spoke her mind..(yeah…much love…)
Dia berbicara pikirannya .. (yeah … banyak cinta …)
She spoke her mind…
Dia berbicara pikirannya …