Aku naik mobil kereta bawah tanah
y no he podido salir de aqui.
dan aku tidak bisa keluar dari sini
Llevo mas de 3 o 4 meses
Saya sudah lebih dari 3 atau 4 bulan
viviendo aca en el subsuelo.
tinggal di sini di bawah tanah
Zocalo, Hidalgo, Chabacano
Zocalo, Hidalgo, Chabacano
he cruzado un millon de veces.
Saya telah melewati sejuta kali.
Eh querido salir por la puerta
Aku ingin keluar dari pintu
pero siempre hay alguien que empuja,
Tapi selalu ada seseorang yang mendorong,
para adentro.
untuk di dalam
Y cuando en las noches pienso yo en ti
Dan saat aku memikirkanmu di malam hari
se que tu te acuerdas de mi,
Saya tahu bahwa Anda mengingat saya,
pero aqui atrapado en este vagon
Tapi disini terjebak di mobil ini
no se si volver a salir.
Saya tidak tahu apakah saya kembali keluar.
Como pastillas, paletones, chocolates, chicles y salvavidas.
Seperti pil, paletone, coklat, permen karet dan pengawet hidup.
Tengo ya 6 juegos de agujas, 8 cuters, y encendedores (de
Saya sudah memiliki 6 set jarum, 8 pemotong, dan korek api (dari
sobra).
cadangan).
Creo que me ha crecido ya el pelo con la barba y las arrugas.
Kurasa aku sudah menumbuhkan rambutku dengan jenggot dan keriput.
No se cuando es de dia y de noche
Saya tidak tahu kapan siang dan malam
No se si llevo 100 años(aqui dentro).
Saya tidak tahu apakah saya memiliki 100 tahun (di dalam).
Y cuando en las noches pienso yo en ti
Dan saat aku memikirkanmu di malam hari
se que tu te acuerdas de mi,
Saya tahu bahwa Anda mengingat saya,
pero aqui atrapado en este vagon
Tapi disini terjebak di mobil ini
no se si volver a salir.
Saya tidak tahu apakah saya kembali keluar.
Y hay veces que te empiezo a extrañar y me dan ganas de llorar,
Dan ada kalanya saya mulai kehilangan Anda dan membuat saya ingin menangis,
pues tu cara no puedo recordar
Nah, wajahmu aku tidak ingat
y no se si te vuelva a besar.
dan aku tidak tahu apakah dia menciummu lagi.