Café Tacuba - Arti Lirik Esa Noche

No me hubieras dejado esa noche,
Anda tidak akan meninggalkan saya malam itu,
porque esa misma noche encontre un amor.
Karena pada malam yang sama aku menemukan sebuah cinta.
Parecia que estaba esperando tu momento de partir,
Rasanya seperti sedang menunggu saat Anda untuk pergi,
parecia haber observado mis momentos junto a ti.
Sepertinya aku telah mengamati waktuku bersamamu.


No me hubieras…
Kamu tidak akan …


Me abrazo el instante mismo, que tu me dijiste adios.
Saya merangkul momen itu sendiri, bahwa Anda mengucapkan selamat tinggal.
Y no fue una gran tristeza, fue como ir de menor a mayor.
Dan itu bukan kesedihan yang besar, rasanya seperti pergi dari kecil ke besar.
Tu regreso habia esperado, mas te veia muy feliz, en los brazos de tu amada te olvidaste tu de mi. Mas ahora que recuerdas, a mis brazos vuelves ya. Sere por siempre tu amada, tu novia la soledad.
Kembalinya Anda telah menunggu, tapi saya melihat Anda sangat bahagia, di tangan kekasih Anda, Anda melupakan Anda. Tapi sekarang kau ingat, lenganku kembali. Aku akan menjadi kekasihmu selamanya, kesepian pacarmu.
Y si alguna vez regresas con aquella que te amo, ¿Sabes?, no sera lo mismo pues tambien me conocio.
Dan jika Anda pernah kembali ke salah satu yang saya cintai, Anda tahu, itu tidak akan sama karena Anda juga mengenal saya.


No me hubieras…
Kamu tidak akan …


Mi soledad, siempre he pertenecido a ti,
Kesepian saya, saya selalu menjadi milik Anda,
Ay soledad, siempre he pertenecido a ti.
Oh kesepian, aku selalu milikmu.