Saat aku berguling di tempat tidurku
The same old thoughts run through my head
Pikiran lama yang sama melintas di kepalaku
What are you getting up for
Apa yang kamu bangun?
I look outside, the night still rules
Aku melihat ke luar, malam masih memerintah
An incarcerated fool
Orang bodoh yang dipenjara
And my prison cell is school
Dan sel penjara saya adalah sekolah
Cause I'm the educated fool
Karena saya orang bodoh berpendidikan
So I open the door to a new day
Jadi saya membuka pintu ke hari yang baru
Bad thoughts should go away
Pikiran buruk harus hilang
But the morning is so gray
Tapi pagi hari sangat kelabu
How am I supposed to understand a word they're going to say?
Bagaimana saya bisa mengerti sepatah kata yang akan mereka katakan?
My mind's just not awake
Pikiran saya tidak terjaga
Today's the day I break away from this life of monotony
Hari ini saya melepaskan diri dari kehidupan monoton ini
And I arrive and kick my way to class, sit down
Dan saya tiba dan menendang kelas saya, duduklah
Head down on the fake wood
Kepala turun di atas kayu palsu
Instructor starts to speak about the time when man was ape
Instruktur mulai berbicara tentang kapan manusia kera
And though I'm trying really hard, my mind won't cooperate
Dan meskipun saya berusaha sangat keras, pikiran saya tidak akan bekerja sama
It tells me where I should me, in the sun where life is carefree
Ini memberitahu saya di mana saya harus saya, di bawah sinar matahari dimana hidup itu riang
That's when I say, can I just go away and learn some other day?
Saat itulah saya katakan, bisakah saya pergi dan belajar beberapa hari yang lain?
Cause I can't live by the rules established by the schools
Karena saya tidak bisa hidup dengan peraturan yang ditetapkan oleh sekolah
And educated fool
Dan orang bodoh berpendidikan
People always say to me, go to school so you can be
Orang selalu bilang padaku, pergi ke sekolah supaya bisa begitu
Listen hard and fill your mind's potential, or lack thereof
Dengarkan dengan keras dan isi potensi pikiran Anda, atau kekurangannya
But sometimes I'm not in class just cause that I will not pass
Tapi terkadang saya tidak di kelas hanya karena saya tidak akan lulus
He walks around and stops at me, my letter comes after “E”
Dia berjalan berkeliling dan berhenti pada saya, surat saya datang setelah “E”
That's when I say, can I just go away and learn some other day?
Saat itulah saya katakan, bisakah saya pergi dan belajar beberapa hari yang lain?
Cause I can't live by the rules established by the schools
Karena saya tidak bisa hidup dengan peraturan yang ditetapkan oleh sekolah
And educated fool
Dan orang bodoh berpendidikan
(fool)
(menipu)
A,D, doesn't matter much to me
A, D, tidak penting bagiku
A,D, don't say shit about me
A, D, jangan bilang apa-apa tentang aku
A,D, doesn't matter much to me
A, D, tidak penting bagiku
Cause A or D is not me
Penyebab A atau D bukan saya
Cause I can't live by the rules established by the schools
Karena saya tidak bisa hidup dengan peraturan yang ditetapkan oleh sekolah
And educated fool
Dan orang bodoh berpendidikan
A or D is not me
A atau D bukan aku
No it ain't
Tidak, tidak
Cause A or D is not me
Penyebab A atau D bukan saya