lagu - Terjemahan Lirik Edie (Ciao Baby)

Always said you were a Youthquaker, Edie
Selalu bilang kau seorang pemuda, Edie
A stormy little world shaker
Sebuah shaker dunia kecil yang penuh badai
Warhol’s darling queen, Edie
Dewa kesayangan Warhol, Edie
An angel with a broken wing
Seorang malaikat dengan sayap patah


The dogs lay at your feet, Edie
Anjing-anjing itu terbaring di kaki Anda, Edie
We carressed you cheek
Kami memotret pipimu
Stars wrapped in your hair, Edie
Bintang dibalut rambutmu, Edie
Life without a care
Hidup tanpa peduli
But your not there
Tapi tidak di sana
Your never there
Kamu tidak pernah ada


Caught up in an endless scene
Terperangkap dalam adegan tanpa henti
Paradise a shattered dream
Surga mimpi hancur
Why’d all the shit you took, Edie
Kenapa semua yang kauambil, Edie
Your innocence dripped blood, sweet child
Kepolosan Anda meneteskan darah, anak yang manis


Sweet little sugar talker
Pembicara gula manis
Paradise dream stealer
Pencuri surga mimpi
Warhol’s Darling queen, Edie
Ratu Darren Warhol, Edie
Innocence dripped blood, sweet child
Innocence meneteskan darah, anak manis


Why did you kiss the world goodbye
Kenapa kamu mencium dunia ini?
Ciao Baby
Ciao Baby
Don’t you know paradise takes time
Tidakkah kamu tahu surga membutuhkan waktu
It takes time, but your not there
Butuh waktu, tapi kamu tidak di sana
Fade away now
Fade away sekarang
But your not there
Tapi tidak di sana
Ciao Edie
Ciao Edie