Ungkapan manismu
the smile you gave me,
senyum yang kau berikan padaku,
the way you looked when we meet
seperti yang Anda lihat saat kita bertemu
it's easy to remember
mudah diingat
but so hard to forget.
tapi sulit dilupakan.
I hear you whisper,
Kudengar kau berbisik,
“I'll always lave you”
“Aku akan selalu membiarkanmu”
I know it's over and yet
Aku tahu ini sudah berakhir dan belum
it's easy to remember
mudah diingat
but so hard to forget.
tapi sulit dilupakan.
So I must dream
Jadi aku harus bermimpi
to have your hand caress me,
untuk memiliki tangan Anda membelai saya,
fingers press me tight.
jari-jari menekanku kencang
I'd rather dream
Aku lebih suka bermimpi
than have the lonely feeling
daripada memiliki perasaan kesepian
stealing through the nigh.
mencuri di dekat.
Each little moment
Setiap momen kecil
is clear before me,
sudah jelas sebelum aku,
and though it brings me regret
dan meskipun itu membuatku menyesal
it's easy to remember
mudah diingat
but so hard to forget.
tapi sulit dilupakan.