Dia adalah Dougherty baru, hanya 15
Dodgy covers, chasin the scene
Cerdas sampul, chasin adegan
But his band’s rubbish, an insult to Pete
Tapi sampah bandnya, sebuah penghinaan terhadap Pete
The only good thing is they’re Easy To Beat
Satu-satunya hal yang baik adalah Easy To Beat
(chorus)
(paduan suara)
Model citizen, a viscous infection
Model warga negara, infeksi kental
I’m not sorry you’re not ok
Aku tidak menyesal kau tidak baik
Stand aside now, we’re coming through
Singgah sekarang, kita akan lewat
And we’ll be scraping you off the soles of our shoes tonight
Dan kita akan menggoreskan telapak kaki kita malam ini
They’re just the big hype, the next big thing
Mereka hanya hype besar, hal besar berikutnya
The misty smokescreen, and his face when he sings
Adegan smokey yang berkabut, dan wajahnya saat dia bernyanyi
And they play their punk-rock and their flash metal noise
Dan mereka memainkan musik punk-rock dan flash metal mereka
Feet glued to the stage, characterless and void, hear me now
Kaki terpaku ke panggung, berkarakter dan batal, dengarkan aku sekarang
(chorus)
(paduan suara)
Daddy’s little boy is going to rock
Anak laki-laki ayah akan pergi ke batu
Chose his bassist cos he said he sucks cock
Memilih bassist cos dia bilang dia menyebalkan ayam
Front man doesn’t know his bassist ain’t bi
Front man tidak tahu bassisnya bukan bi
But I’m tellin him now, it’s all a big lie
Tapi aku memberitahu dia sekarang, itu semua bohong besar
(chorus)
(paduan suara)
Model citizen, a viscous infection
Model warga negara, infeksi kental
I’m not sorry you’re not ok
Aku tidak menyesal kau tidak baik
Stand aside now, it’s Renaissance coming through
Singgah sekarang, ini Renaissance yang lewat
And we’ll be scraping you off the soles of our shoes tonight
Dan kita akan menggoreskan telapak kaki kita malam ini