Aku melihatnya terjadi
(wat?)
(apa?)
Maar zij hebben niks door
Tapi mereka tidak tahu apa-apa
(wie?)
(siapa?)
Ze zijn verliefd, we zijn weer met zijn twee
Mereka sedang jatuh cinta, kita kembali bersama keduanya
gelijk de tijd hiervoor
waktu yang sama untuk ini
(oh…)
(oh …)
De schemering betovert
Enchants senja
De wind is als een zucht
Angin seperti desahan
Al mag de sfeer romantisch zijn
Meski suasananya bisa romantis
Er hangt onheil in de lucht
Ada bencana di udara
`s Avonds bloeit de liefde op
Di malam hari, cinta mekar
die elk de ander geeft
yang masing-masing memberi yang lain
De wereld lijkt ineens gelukkiger
Dunia tiba-tiba tampak lebih bahagia
met alles wat hier leeft
dengan segala sesuatu yang hidup disini
Ik wil haar zoveel zeggen
Aku ingin memberitahunya begitu banyak
maar hoe vertel ik haar
tapi bagaimana aku memberitahunya
wat ik heb meegemaakt (onmogelijk)
apa yang saya alami (tidak mungkin)
dat valt mij veel te zwaar
itu terlalu berat bagiku
Hij heeft iets te verbergen
Dia memiliki sesuatu untuk disembunyikan
Oh, kon ik er maar bij
Oh, saya hanya bisa bergabung
Waarom wil hij geen koning worden?
Mengapa dia tidak ingin menjadi raja?
De koning dat is hij!
Raja itu dia!
`s Avonds bloeit de liefde op
Di malam hari, cinta mekar
die elk de ander geeft
yang masing-masing memberi yang lain
De wereld lijkt ineens gelukkiger
Dunia tiba-tiba tampak lebih bahagia
met alles wat hier leeft
dengan segala sesuatu yang hidup disini
`s Avonds bloeit de liefde op
Di malam hari, cinta mekar
blijft altijd wonderbaar
selalu tetap indah
alles wat nog eerst onzeker was
segala sesuatu yang tidak pasti sebelumnya
brengt hen bij elkaar
membawa mereka bersama
En is hij echt verliefd op haar?
Dan apakah dia benar-benar mencintainya?
Neem dan van mij aan…
Lalu terima aku …
Z`n schone tijd met ons komt nooit meer terug
Waktu bersihnya bersama kita tidak akan pernah kembali
Het is met hem gedaan…
Itu dilakukan dengan dia …